Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3742
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَى لِمَنْ أُعْمِرَهَا هِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Haashim Al-Baclabakki, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaaci, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah iyo Abuu Salamah, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:
"Cumarada (hadiyadda nolosha oo dhan) waxaa leh qofka loo hibbeeyey; isaga iyo farcankiisa ayay leedahay, waxaana dhaxlaya kuwa dhaxla farcankiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad inta qofku nool yahay la siiyo waxay noqotaa hanti joogto ah oo uu leeyahay qofka la siiyey iyo dhaxlayaashiisa.
Hadiyad qof la siiyo inta uu nool yahay, badanaa iyadoo la yiraahdo hantidu adigaa leh inta aad nooshahay.
Carruurta iyo dadka kale ee ka sii farcama qofka hadiyadda la siiyey.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in hadiyadda ‘umradu noqoto hanti uu leeyahay qofka la siiyey, oo aanay si toos ah ugu noqon qofkii bixiyey marka qofka la siiyey dhinto. Dhaxlayaashu waxay hantida ku helaan sida xeerarka dhaxalka Islaamka dhigayaan. Madhhabyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta ereyada saxda ah iyo shuruudaha hadiyadda; werintani waxay adkaynaysaa in hadiyad loo sameeyey qofka la siiyey iyo faraciisu tahay hanti joogto ah.
- Hadiyadda si cad ugu qeex in hantida si buuxda loogu wareejinayo qofka qaadanaya iyo in kale.
- Hadiyad ‘umro oo dhammaystiran ula dhaqan inay tahay hantida qofka la siiyey, dhaxalkana u qaybi sida xeerarka khuseeya dhigayaan.
- Haddii shuruuduhu caddayn waayaan, talo ka raadso khabiir ka hor intaadan qaybin hadiyad ama dhaxal.
Werintan Jaabir laga soo weriyey waxay iyaduna ka hadlaysaa lahaanshaha iyo dhaxalka hadiyad inta nolosha qofka ah.
Sunan an-Nasa'i · #3744 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Jaabir laga soo weriyey waxay sidoo kale caddaynaysaa in hadiyadda ‘umradu u taallo qofka la siiyey iyo dhaxlayaashiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.