Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3750
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Jabirجَابِرًا
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi al-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid bin al-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Abii Kathiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Salamah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Cumarada (hadiyadda nolosha) waxaa iska leh qofka loo hibbeeyay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad cimri oo dhan loo bixiyo waxay hanti u noqotaa qofka la siiyey.
Hadiyad qof loo siiyo inta uu nool yahay; magaceedu wuxuu tilmaamayaa muddada nolosha.
Hanti qof la siiyo iyadoo lagu xaddidayo inuu haysto inta uu nool yahay.
Culimada waxay ka fahmeen in hadiyad ‘umra ah oo la dhammaystiray ay hanti u noqoto qofka qaata, oo aanay si toos ah ugu noqon qofkii bixiyey marka qaatahu dhinto. Mad-habyada fiqhigu waxay ka hadlaan saamaynta saxda ah ee shuruudaha kala duwan; werinnada la xidhiidha waxay caddaynayaan in hantidu marka qaatahu dhinto ay u gudubto dhaxal-qaadayaashiisa.
- Hadiyadda si cad ugu qeex in hantida si buuxda loo wareejinayo ama kaliya si ku-meel-gaar ah loo adeegsanayo.
- Hore uga wada hadla saamaynta ay ku yeelanayso dhaxal-qaadayaasha, si ujeeddada bixiyaha iyo qaatahu u caddaato.
- Hadiyad la dhammaystiray ula dhaqma inay tahay hantida qaataha, ixtiraamana xuquuqdiisa.
Werintan saxiixa ahi waxay iyaduna ka hadlaysaa cidda leh hadiyad cimriyeed, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xukunka hadalkan.
Sunan an-Nasa'i · #3751 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixinaysaa oraah la xidhiidha ‘umra iyo xuquuqda qaataha iyo dhaxal-qaadayaashiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.