Kitaabka Cumrada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3751

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cumrada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabi Allah

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
  2. 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Nabi Allahنَبِيِّ اللَّهِ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Durusta, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Ismaa'iil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, in Abuu Salama uu uga warramay Jaabir bin Cabdullaahi, kaas oo ka weriyey Nabiga Allah ﷺ inuu yiri:

"Cumarada (hadiyadda nolosha) waxaa leh qofka loo hibbeeyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hadiyad nolosha oo dhan ah waxay noqotaa hantida qofka la siiyo.

Erayada adag oo la sharxay
‘Umra

Hadiyad uu bixiyuhu ku yiraahdo qofka la siinayo inuu hantida haysto inta uu nool yahay.

hadiyad nolosha oo dhan ah

Hadiyad lagu xiro nolosha qofka; xadiisku wuxuu caddaynayaa in hantida la bixiyay ay u sugnaato qofka la siiyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay riwaayaddan ka fahmeen in hadiyad ‘umra ah oo la dhammaystiray ay noqoto hantida qofka la siiyay, oo aanay si toos ah ugu noqon qofkii bixiyay marka uu geeriyoodo. Saamaynta saxda ah ee ay ku leedahay dhaxlayaasha iyo erayada hadiyadda waxaa si faahfaahsan uga hadla fiqhiga; afarta mad-hab waxay sidoo kale ka hadlaan qaabka la xiriira ee ruqba.

Casharrada maanta
  1. Markaad hadiyad bixinayso, si cad u qeex qofka hantida helaya iyo shuruudaha ku xiran.
  2. Ha bixin hanti ilaa aad fahanto lahaanshaheeda iyo saamaynta ay ku yeelan karto dhaxlayaashaada.
  3. Ixtiraam hadiyadda la dhammaystiray, hantida la bixiyayna ula dhaqan inay tahay hantida qofka la siiyay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.