Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3752
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Muhammadمُحَمَّدٍ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عُمْرَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka soo xigtay Muxammad, ka soo xigtay Abuu Salama, ka soo xigtay Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ma jirto 'Cumra (hadiyad nololeed). Qofkii wax la siiyo isagoo 'Cumra ah, isaga ayey leedahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad nololeed oo dhan la bixiyo waxay si buuxda u noqotaa hantida qofka la siiyey.
Hadiyad qof qof kale siiyo, iyadoo shardi laga dhigayo in qofka la siiyey hantida isticmaalo inta uu nool yahay.
Xaqa hantida lagu yeesho laguna maamulo iyadoo la raacayo xeerarka Islaamka.
Culimada hore waxay daliishadaan in hadiyadda ‘umra ahi aanay si toos ah ugu noqonayn bixiyaha marka qofka la siiyey dhinto. Qofka la siiyey ayaa hantida leh, hantiduna geeridiisa ka dib waxay ka mid noqonaysaa dhaxalkiisa. Madhhabyada fiqhigu waxay ka hadlaan saamaynta saxda ah ee shuruudo dheeraad ah; sidaas darteed shuruudaha noocaas ah waa in si cad loo diiwaangeliyo.
- Marka hadiyad la bixinayo, si cad u qeex in hantida si kama dambays ah loo wareejinayo iyo in kale.
- Hadiyadaha waaweyn ka hor isla meel dhiga sida hantida loo maamuli doono marka qofka la siiyey dhinto.
- Ha ku xirin hanti shuruudo afka ah oo is khilaafsan; hubi in bixiyaha iyo qofka la siiyey ay isku si u fahmeen heshiiska.
Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna caddaynaysaa sida hadiyadda nololeed oo dhan ugu sugnaato qofka la siiyey.
Sunan an-Nasa'i · #3751 (Sahih)Riwaayadda Jaabir ibn Cabdullaahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xeerarka ‘umra, waxayna taageeraysaa sharaxaadda lahaanshaha.
Sunan an-Nasa'i · #3722.2 (Sahih)Riwaayaddani waxay sheegaysaa xukunka ah in hantida ‘umra ahaan loo bixiyey ay u sugnaato qofka la siiyey iyo dhaxlayaashiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.