Kitaabka Cumrada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3757

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cumrada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، ح وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ ‏ "‏ لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xuseen Al-Mucallim, oo ka weriyey Camar bin Shucayb, in aabbihii uga warramay Cabdullaahi bin Camar. Sidoo kale waxaa nooga warramay Xumayd bin Mascadah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xuseen Al-Mucallim, oo ka weriyey Camar bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Markii Rasuulka Allah ﷺ furtay Makka, ayuu istaagay isagoo khudbaynaya, wuxuuna khudbadiisa ku yiri:

"Uma banaana haweeneyda inay bixiso hadiyad ama sadaqo aan ka ahayn idanka ninkeeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sida ku cad xadiiskan, haweeneydu hadiyad ma bixiso oggolaanshaha ninkeeda la’aantiis.

Asalka iyo sababta

Sida qoraalku sheegayo, Nebigu ﷺ hadalladan wuxuu ka jeediyey khudbad ka dib furashadii Maka.

Erayada adag oo la sharxay
hadiyad

Hanti ama lacag uu qof qof kale siiyo isaga oo aan wax beddel ah ka qaadan.

oggolaansho

Raalli ahaansho horay loo bixiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan kaga hadlaan xuquuqda maaliyadeed ee guurka dhexdiisa. Madh-habyadu waxay tixgeliyaan arrimo ay ka mid yihiin in hantidu haweeneyda u gaar tahay, inta ay hadiyaddu le’eg tahay iyo in ninku waxyeello ka soo gaarto. Xadiisku wuxuu adkaynayaa muhiimadda wada-tashiga iyo ka hortagga waxyeellada; hantida haweeneydana si toos ah ugama dhigayo hanti ninkeeda leeyahay.

Casharrada maanta
  1. Haddii hadiyad ama kharash weyn uu saamaynayo waajibaadka wadajirka ah, kala hadal lammaanahaaga.
  2. Ixtiraama xuquuqda maaliyadeed ee midba midka kale, heshiisyadana ku gaadha qasab iyo dullayn la’aan.
  3. Sadaqo ku bixi inta aad awooddo, adigoo tixgelinaya deymaha iyo kharashaadka muhiimka ah ee qoyska.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.