Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3765
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - وَهُوَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " .
Ziyaad bin Ayuub ayaa ii warramay, wuxuu yiri: Ibnu Culeyyah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Yaxye bin Abii Isxaaq ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Nin reer Banu Qifaar ah ayaa iiga warramay fadhigii Saalim bin Cabdullaahi. Saalim bin Cabdullaahi wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi — oo ah Ibnu Cumar — oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah wuxuu idinka reebayaa inaad ku dhaarataan aabayaashiin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu muslimiinta ka reebay inay ku dhaartaan aabbayaashood.
Dhaar la dhaarto iyadoo aabbe ama awoowe loo adeegsado waxa lagu dhaaranayo.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in dhaarta lagu dhaarto Allah oo keliya, sababtoo ah ku dhaarashada makhluuqaadku waxay wax u dhimaysaa u hibaynta cibaadada ee saafiga ah ee Allah. Afarta madhhab ee Sunniga ahi dhaarta aan Allah lagu dhaaran u aqoonsan maayaan dhaar Islaami ah oo ansax ah; qofkii dhaartaas ku dhawaaqana waa inuu Allah dembi-dhaaf weydiistaa, carrabkiisana ku tababaraa inuu Allah oo keliya ku dhaarto.
- Ku dhaaro Allah oo keliya, magaciisana ha u adeegsan si fudud.
- Si deggan u dheh: ‘Allah ayaan ku dhaartaye’ keliya marka dhaar dhab ahaan loo baahdo.
- Haddii aad si kama’ ah ugu dhaarato waalid ama awoowe, is sax oo Allah dembi-dhaaf weydiiso.
Xadiiskan uu weriyay Ibnu Cumar wuxuu ka hadlayaa isla mamnuucidda ku dhaarashada aabbayaasha.
Sunan an-Nasa'i · #3766 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee kale ee ku jira silsiladda Ibnu Cumar isna wuxuu werinayaa isla mamnuucidda ku dhaarashada awoowayaasha.
Sunan an-Nasa'i · #3763 (Hasan Sahih)Xadiiskani wuxuu waafaqsan yahay tilmaamaha nebiga ﷺ ee ku saabsan dhaarashada iyo ka fogaanshaha dhaaraha aan habboonayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.