Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3802
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ " إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ " .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Murrah, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay nadarka, wuxuuna yiri:
"Runtii waxba ma celiyo, ee waxaa kaliya oo lagu soo saaraa waxa uu bakhaylku bixin la'aa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nadarku ma beddelo qaddarka Alle, balse wuxuu muujin karaa bakhaylnimo.
Ballan Alle loo qaado oo ah in cibaado la sameeyo, badanaa marka rabitaan la fuliyo.
Qof ay ku adag tahay inuu hantidiisa bixiyo ama wax ku sadaqeeyo.
Culimadu waxay sharxaan in nadarku aanu beddelin qaddarka Alle, isla markaana aanu dammaanad qaadin in qofka laga ilaaliyo imtixaan. Hadalka ku saabsan inuu bakhaylka wax ka soo saaro wuxuu ka digayaa in qofku nadar dartii u bixiyo wax uu haddii kale hayn lahaa. Sidaas darteed, Islaamku wuxuu ku boorriyaa in Alle wanaag la weydiisto, cibaado nafli ahna la sameeyo iyada oo aan shardi lagu xidhin. Qofkii nadar sax ah oo Alle lagu adeecayo galay waa inuu oofiyaa; nadar dembi ahse lama fulin karo.
- Alle si toos ah uga bari caawimo, hana ku xidhin ducadaada nadar shardi ku xidhan.
- Si joogto ah wax ugu sadaqee samafalka, adigoon sugin ballan kugu khasabta.
- Haddii aad gashay nadar sax ah oo adeecid ah, oofi; hana fulin nadar dembi ah.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay hadalka ku saabsan nadarka iyo qaddarka Alle ku werinaysaa silsilad kale.
Sunan an-Nasa'i · #3803 (Sahih)Riwaayaddan kale ee saxiixa ah ee laga weriyey Ibn Cumar waxay sidoo kale xustaa reebidda nadarrada iyo digniinta ah inaanay waxba celin.
Sahih al-Bukhari · #1852 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa nadarrada, waxayna caddaynaysaa in Alle la adeeco marka nadar loo galay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.