Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3841
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Abu Amrأَبِي عَمْرٍو
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Muhammad ibn az‑Zubayr al‑Hanzaliمُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ
- 6Aabbihii, az‑Zubayrأَبِيهِ
- 7Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ يَمِينٍ " .
Waxaa ii warramay Camar bin Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Baqiyah, oo ka weriyey Abuu Camr — kaas oo ah Al-Awzaaci — oo ka weriyey Yaxya bin Abii Katiir, oo ka weriyey Muxammad bin Az-Zubayr Al-Xansalii, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cimraan bin Xuseyn, Allaha ka raalli noqdee, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ma jiro nadhar (dhaar) oo lagu sameeyo dembi ama caasinimo, kafaaradiisuna waa kafaarada dhaarta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nidar aan caasinimo ah waa mid aan ansax ahayn, wuxuuna u baahan yahay kafaarada dhaarta.
Ballan Alle loo qaado in wax la sameeyo ama laga tago.
Fal ka hor imanaya awaamiirta Alle.
Kafaaro loo asteeyey jebinta dhaarta; xeerarkeeda waxaa ka mid ah kuwa ku xusan Qur’aanka 5:89.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aan la fulin karin nidar lagu ballanqaadayo in dembi la sameeyo. Werintu waxay nidarka noocaas ah u sheegaysaa kafaarada dhaarta. Culimadu waxay ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee xukunka loo dabaqayo iyo goorta kafaaradu waajib noqoto; si kastaba ha ahaatee, Muslimku waa inuu ka fogaadaa falka dembiga ah.
- Ha ku degdegin nidar; marka hore ka fiirso cawaaqibta diineed.
- Haddii aad nidar ku gasho inaad dembi samayso, ha fulin; qof aqoon u lehna weydii kafaarada kugu habboon.
- Nidarrada ha uga dhigin hab aad naftaada ugu waajibiso caasinimo.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla doodda nidarrada, waxayna gacan ka geysataa fahamka xukunka nidarka caasinimada.
Sunan an-Nasa'i · #3840 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay soo gudbinaysaa nooc kale oo la xiriira hadalka ku saabsan caasinimada iyo kafaarada nidarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.