Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3847
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Harbwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Muhammad ibn az‑Zubayrمُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daa’uud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Muxammad bin az-Zubayr, ka soo xigtay Al-Xasan, ka soo xigtay Cimraan bin Xuseyn, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Ma jiro nadar lagu galo dembi ama xilli cadho, kafaaradiisuna waa kafaarada dhaarta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nidar ah dembi lagu galo lama oofiyo; kafaarada ku waajibtana culimadu isku khilaafeen.
Ballan Alle loo qaado in wax la sameeyo ama laga tago.
Fal ka hor imanaya amarrada Alle.
Magdhaw sharci ah oo la bixiyo marka la jebiyo dhaar waajib ah.
Culimadu waxay werino xooggan ka fahmeen in aan la oofin karin nidar dembi lagu galayo; adeecidda Alle ayaa mudnaan leh. Culimadu waxay ku kala aragti duwan yihiin kafaarada nidar caasinimo ku saabsan, marka laga eego faahfaahinta fiqiga. Werintan daciifka ah keligeed ma go’aamiso xukunkaas; madh-habyadu waxay tixgeliyaan daliillo kale iyo mabaadi’da fiqiga.
- Ha ku degdegin inaad ballan qaaddo fal ka hor imanaya amarrada Alle.
- Haddii aad nidar noocaas ah ku dhawaaqday, ha samayn falka dembiga ah; weydii caalim aqoon u leh sida arrinta loo wajaho.
- Xukunnada diineed ee kafaarada ku saabsan ku qiimee daliillo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa nidarrada, waxayna taageeraysaa in aan nidar si indho la’aan ah loo fulin, balse lagu qiimeeyo xeerarka Islaamka.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa in laga fogaado waxyaabaha xaaraanta ah, waana daliil guud oo xooggan oo muujinaya inaan la fulin nidar dembi ku saabsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.