Hordhac · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3868

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَأَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرَّأْسِ وَالْعَيْنِ نَهَانَا أَنْ نَتَقَبَّلَ الأَرْضَ بِبَعْضِ خَرْجِهَا‏.‏‏ تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرٍ‏.‏‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa noo warramay, wuxuu yiri: Abuu Cawaanah ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Abuu Xuseyn, oo ka weriyey Mujaahid, kaasoo yiri: Raafic bin Khadij wuxuu yiri:

"Rasûlullah ﷺ wuxuu naga reebay arrin faa'iido noo lahayd, laakiin amarka Rasûlullah ﷺ waa mid madaxa iyo indhaha lagu qaato (si buuxda loo hoggaansamo). Wuxuu naga reebay inaan dhulka ku kireysanno qayb ka mid ah wax-soo-saarkiisa." Ibraahiim bin Muhaajir ayaa tan taageeray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Rafi‘ ibn Khadij wuxuu adkaynayaa in la adeeco marka laga hadlayo kiraynta dhulka beeraha.

Erayada adag oo la sharxay
Kiraynta dhulka

Dhul qof loo dhiibo si uu u beerto, iyadoo lagu beddelanayo lacag ama gunno la isla oggolaaday.

Qayb ka mid ah wax-soo-saarka

Qayb go’an oo ka mid ah dalagga oo loo bixiyo gunno ahaan isticmaalka dhulka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in amarka Nebiga ﷺ mudan yahay in la adeeco, xataa marka dhaqan mamnuuc ahi dhaqaale ahaan faa’iido u muuqdo. Riwaayaddu waxay xustaa mamnuucidda kiraynta dhulka iyadoo gunno ahaan loo qaadanayo qayb ka mid ah wax-soo-saarka; fuqahadu waxay ka hadlaan noocyada iyo shuruudaha gaarka ah ee kiraynta beeraha iyagoo tixraacaya riwaayadaha kale ee mawduucan. Sidaas darteed, qoraalkan waa inaan gooni looga adeegsan in dhammaan noocyada kiraynta dhulka isku xukun laga wada bixiyo.

Casharrada maanta
  1. Adeecidda Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ ka hormari raadinta faa’iidada.
  2. Hubi gunnada iyo shuruudaha heshiiska beeraha; talo ka raadso khabiir haddii qaabku caddayn waayo.
  3. Wada daraasee riwaayadaha la xiriira ka hor intaadan xukun guud ka bixin dhammaan noocyada kiraynta dhulka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.