Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3882
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Idriswuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ
- 2Abu Tawbaأَبُو تَوْبَةَ
- 3Mu'awiya ibn Salamمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Yazid ibn Nu'aymيَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحَقْلِ. وَهِيَ الْمُزَابَنَةُ. خَالَفَهُ هِشَامٌ وَرَوَاهُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Idriis, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Tawbah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mucaawiyah bin Sallaam, oo ka weriyey Yaxya bin Abii Katiir, oo ka weriyey Yaziid bin Nucaym, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, in Nabigu ﷺ uu reebay Al-Xaql. Waana Al-Muzaabanah. Wuxuu khilaafay Hishaam, wuxuuna ka weriyey Yaxya, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Jaabir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay al-haql, oo ah nooc ka mid ah al-muzabanah.
Magac loo bixiyey nooca ganacsi ee halkan lagu sheegay ee ku saabsan wax-soo-saarka beeraha.
Macaamil is-weydaarsi ah oo qaddarka ama qiimaha wax-soo-saarka la bixinayo aanu hubnayn.
Hubanti-la'aan xad-dhaaf ah oo heshiis ku jirta, tusaale ahaan waxa saxda ah ee la keenayo.
Culimada waxay mamnuucidda al-muzabanah ku xidhaan ka hortagga hubanti-la'aanta xad-dhaafka ah iyo waxyeellada suurtagalka ah ee ganacsiga. Mad-habyadu waxay xeerarkooda ku saabsan macaamillada wax-soo-saarka beeraha kaga hadlaan noocyada saxda ah iyo waxyaabaha ka reeban; mabda'a aasaasiga ahi waa in dhinacyadu si cad u qeexaan badeecadaha iyo qaddarrada, kana fogaadaan is-weydaarsiga mamnuuca ah.
- Heshiiska ganacsi ka hor si cad u qeex badeecadaha iyo qaddarrada la is-weydaarsanayo.
- Ka fogow macaamillada dalag aan la hubin loogu beddelanayo qaddar go'an.
- Marka aad eegayso maalgelin Islaami ah, hubi in heshiisyadu si cad u qeexayaan waxa la keenayo iyo shuruudo caddaalad ah.
Werintani waxay isla hadalka ku saabsan al-haql iyo al-muzabanah ku soo gudbinaysaa silsilad werin oo kale.
Sahih al-Bukhari · #2111 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qeexaysaa nooc xiriir la leh oo mamnuuc ka ah is-weydaarsiga wax-soo-saarka beeraha, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca al-muzabanah la fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.