Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3928
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Ibn Awn
- 1Amr ibn Zurarawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ibn Awnابْنُ عَوْنٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ الأَرْضُ عِنْدِي مِثْلُ مَالِ الْمُضَارَبَةِ فَمَا صَلُحَ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ صَلُحَ فِي الأَرْضِ وَمَا لَمْ يَصْلُحْ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ لَمْ يَصْلُحْ فِي الأَرْضِ. قَالَ وَكَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يَدْفَعَ أَرْضَهُ إِلَى الأَكَّارِ عَلَى أَنْ يَعْمَلَ فِيهَا بِنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَعْوَانِهِ وَبَقَرِهِ وَلاَ يُنْفِقَ شَيْئًا وَتَكُونَ النَّفَقَةُ كُلُّهَا مِنْ رَبِّ الأَرْضِ.
Waxaa nooga warramay Camar binu Surarah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Cawn, wuxuu yiri: Muxammad wuxuu dhihi jiray: 'Dhulku agtayda wuxuu la mid yahay maalka Qiraadka (Mudarabah). Wixii ku bannaan maalka Qiraadka waxay ku bannaan yihiin dhulka, wixiise aan ku bannaanayn maalka Qiraadka kuma bannaana dhulka.' Wuxuu yiri: 'Mana u arki jirin dhibaato inuu dhulkiisa siiyo beeraaleha si uu ugu shaqeeyo isaga laftiisa, carruurtiisa, caawiyayaashiisa iyo dibihiisa, isagoon waxba ku bixin, dhammaan kharashaadkana uu bixiyo mulkiilaha dhulka.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhul beereed waxaa la kirayn karaa iyadoo la raacayo xeerar cad oo khuseeya kharashka iyo shaqada.
Waa shuraako uu dhinac raasamaal keeno, dhinaca kalena shaqada qabto, iyadoo la isla oggol yahay sida faa’iidada loo qaybsanayo.
Qofka dhulka beera oo qabta shaqada beeraha.
Muxammad ibnu Siriin wuxuu isticmaalka dhulka la barbar dhigay mudaaraabada: heshiisyadu waa inay caddaadaan, mana habboona inay dhinac siiyaan faa’iido aan la cayimin ama la damaanad qaaday. Wuxuu oggolaaday in mulkiiluhu bixiyo dhulka iyo dhammaan kharashaadka, halka qofka dhulka falaya uu shaqada ku qabto isaga, qoyskiisa, caawiyayaashiisa iyo dibidiisa. Culimadu waxay ka doodaan kiraynta dhulka iyagoo eegaya shuruudahan iyo werinnada ku saabsan iskaashiga beeraha; mad-habyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta iyo noocyada magdhowga ay oggolaadaan.
- Ka hor shaqada, caddee cidda keenaysa dhulka, shaqada, xoolaha iyo kharashaadka.
- Si cad uga heshiiya magdhowga iyo qaybsiga wax-soo-saarka si khilaaf looga hortago.
- Heshiiska ha eego khabiir ku qiimeeya fiqhiga mad-habka aad raacdo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa falidda dhulka beeraha, waxayna ka caawinaysaa in doodda fiqhiga ee iskaashiga beeraha macnaheeda lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #3930 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa heshiisyo la xiriira isticmaalka dhulka, waxayna tusaale waxtar leh u tahay shuruudaha iskaashiga beeraha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.