Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3942
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 6Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ يَمِيلُ لإِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَدُ شِقَّيْهِ مَائِلٌ " .
Waxaa nooga warramay Camr ibnu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Nadar ibnu Anas, oo ka weriyey Bashiir ibnu Nahik, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii leh laba xaas oo u janjeera dhanka midkood iyadoo aan tii kale loo sinnayn, wuxuu Maalinta Qiyaame imaan doonaa isagoo jirkiisu bar yahay uu janjeero."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii laba xaas si aan sinnayn ula dhaqma, arrintaas ayaa lagula xisaabtami doonaa.
In hal xaas laga hormariyo arrimaha uu ninku si caddaalad iyo sinnaan leh uga dhaqmi karo.
Waa sawir muujinaya cawaaqibta daran ee Maalinta Qiyaame ka dhalanaysa eex aan caddaalad ahayn.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in ninka xaasas badan leh uu caddaalad ka sameeyo arrimaha uu awoodi karo, sida waqtiga, hoyga iyo masruufka. Dareenka qalbiga si buuxda looma xakamayn karo, balse looma adeegsan karo marmarsiiyo si xaas si ula kac ah xuquuqdeeda looga dhimo. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin waajibnimada caddaaladda marka la qaybinayo habeenada iyo xuquuqaha la midka ah.
- Qofkii xaasas badan leh ha si taxaddar leh ugu dadaalo in waqtiga iyo xuquuqaha si caddaalad ah loo qaybiyo.
- Heshiisyada si furan uga wada hadla, oo sax khaladaadka isla marka aad ogaato in xaas la dulmiyay.
- Caddaaladdaada ku qiimee ficilladaada muuqda, ee ha ku koobnaan niyaddaada wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.