Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3952
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ هُدَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَوْحَى اللَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ فَقُمْتُ فَأَجَفْتُ الْبَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَلَمَّا رُفِّهَ عَنْهُ قَالَ لِي " يَا عَائِشَةُ إِنَّ جِبْرِيلَ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Aadam, oo ka weriyey Cabdah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Saalix bin Rabii'ah bin Hudayr, oo ka weriyey Caa'ishah, waxay tiri:
"Allaah wuxuu Waxyi u soo dejiyey Nabiga ﷺ anigoo la jooga, markaas waan kacay oo albaabka ayaan xiray inta u dhaxaysa annaga. Markii Waxyigu ka fududaaday, wuxuu igu yiri: 'Caa'ishow, Jibriil wuxuu kuu soo diray salaanta As-salaamu Calayk.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jibriil wuxuu Caa’isha ku salaamay magaca Alle isaga oo adeegsanaya Nebiga ﷺ.
Fariinta uu Alle u muujiyey Nebigiisa.
Salaan nabad iyo badbaado xambaarsan.
Culimada waxay aqoonsadaan sharafta gaarka ah ee Caa’isha iyaga oo ku salaynaya werinta Saxiix ah ee Jibriil ku gaadhsiiyey salaanta. Noocan daciifka ahi ma soo kordhinayo xeer gaar ah; marka ay go’aanno caqiido ama sharci soo saarayaan, culimadu waxay ku tiirsan yihiin daliillo lagu kalsoon yahay. Afarta mad-hab midkoodna kama soo saaro amar ama mamnuucid gaar ah.
- Caa’isha si xushmad leh uga hadal, una aqoonso maqaamkeeda gaarka ah ee dhaqanka Islaamka.
- Hubi kalsoonida werinta ka hor intaadan xeer diini ah ka soo saarin.
- Salaanta si wanaagsan uga jawaab, dadka kalena u rajee nabad iyo wanaag.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Jibriil Caa’isha salaamay, sidaasna waxay ku xaqiijinaysaa nuxurka fariinta.
Sunan Abi Dawud · #5232 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa maqaamka gaarka ah ee Caa’isha, waxayna sii iftiiminaysaa fadliga halkan lagu xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.