Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3953
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nuh ibn Habibwuxuu u sheegay an‑Nasa'iنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ " . قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لاَ نَرَى .
Waxaa nooga warramay Nuux ibn Xabiib, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdir-Razzaaq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Macmar, kasoo xigtay Az-Zuhri, kasoo xigtay Curwah, kasoo xigtay Caa'ishah, in Nabigu ﷺ uu ku yiri iyada:
"Jibriil wuxuu kuu soo diray salaam." Waxay tiri: "Isagana waxaa korkiisa ahaanaya nabadgelyo, naxariista Allah iyo barakooyinkiisa; waxaad aragtaa waxaanan annagu arkin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jibriil wuxuu Caa’isha ﷺ u soo gudbinayaa salaanta nabadeed ee Rasuulka Alle.
Malaa’ig Jibriil, oo waxyiga Alle gaadhsiin jiray nebiyada.
Salaan nabadeed iyo duco ammaan iyo nabad lagu weydiisanayo.
Culimadu waxay werintan u arkaan sharaf gaar ah oo Caa’isha loo muujiyey: Jibriil ayaa iyada si toos ah u gaadhsiinaya salaanta. Jawaabteedu waxay muujinaysaa inay salaanta si edeb leh uga jawaabtay oo ay Jibriil ugu bariday barakooyinka Alle. Werintu sidoo kale waxay xaqiijinaysaa in malaa’igtu ka mid yihiin arrimaha maqan, aqoonta arrimahaasina ay ku xidhan tahay waxa Alle ogeysiiyo.
- Salaanta nabadeed si taxaddar leh uga jawaab, kuna dar duco daacad ah oo qofka kale loogu baryayo.
- Aqoonso sharafta gaarka ah ee Caa’isha, adigoon ka hadlin waxyaalaha maqan wax ka baxsan waxa waxyigu barayo.
- Malaa’igta si xushmad leh uga hadal, kuna koobnow werinno lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.