Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4021
Waxaa weriyey Arfajah ibn Shurayh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Arfajah ibn Shurayh
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ وَهَنَاتٌ - وَرَفَعَ يَدَيْهِ - فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُرِيدُ تَفْرِيقَ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ مِنَ النَّاسِ " .
Abuu Cali, Maxamed bin Cali al-Marwazi ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Cusmaan ayaa nooga xadiithiyay, kaasoona ka weriyay Abuu Xamsah, kaasoo ka weriyay Siyaad bin Calaqa, kaasoo ka weriyay Carfajah bin Shurayx, oo yiri: Nabigu ﷺ wuxuu yiri: 'Aniga dabadey waxaa imaan doona fitnooyin, fitnooyin iyo fitnooyin' — wuuna kor u qaaday gacmihiisa — 'markaa qofkii aad aragtaan oo doonaya inuu kala qeybiyo arrinka Ummadda Maxamed ﷺ iyagoo midaysan, dila isaga, qofkuu doono ha ahaadee.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa in si xoog leh loo kala firdhiyo bulsho midaysan.
Imtixaanno culus iyo qalalaase kala qaybin kara dadka iyo bulshooyinka.
Si ula kac ah loo kala firdhiyo bulsho ku midowday hoggaankeeda guud.
Culimadii hore waxay digniintan ku fasireen macnaha guud ee ilaalinta bulshada iyo ka hortagga kala qaybsanaan hubaysan. Amarka dilku ma aha oggolaansho ay shakhsiyaadku rabshad ku adeegsadaan: ku dhaqanka xeerarka noocaas ahi wuxuu u yaallaa maamulka awoodda u leh, wuxuuna ku xiran yahay sharciga Islaamka. Xadiisku ma bannaynayo in qofku isagu caddaalad fuliyo, mana aha in loo adeegsado cabburinta khilaafaadka nabadeed ama dhaliisha sharciga ah.
- Ka qayb qaado xoojinta wadajirka adigoo gacan ka geysanaya in khilaafaadka lagu xalliyo caddaalad iyo degganaansho.
- Ha faafin farriimo dadka kicinaya ilaa aad si taxaddar leh u hubiso nuxurkooda iyo cawaaqibkooda.
- Waligaa xadiiskan ha ugu adeegsan inaad rabshad adigu ku bannaysato; go'aannada sharciyeed u daa hay'adaha awoodda u leh.
Riwaayaddani waxay gudbinaysaa isla digniintii Carfajah ee ka digaysay kala firdhinta bulsho midaysan.
Sunan an-Nasa'i · #4022 (Sahih)Jidkan werintu isaguna wuxuu xusayaa digniintii Nebiga ﷺ ee ku saabsan kala qaybsanaanta bulshada.
Sunan an-Nasa'i · #4019 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ku jiraa isla silsiladda ka hadlaysa ka hortagga dhiig daadinta iyo kala qaybsanaanta siyaasadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.