Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4036
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمُوا ثُمَّ مَرِضُوا فَبَعَثَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى لِقَاحٍ لِيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا فَكَانُوا فِيهَا ثُمَّ عَمَدُوا إِلَى الرَّاعِي غُلاَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَتَلُوهُ وَاسْتَاقُوا اللِّقَاحَ فَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ عَطِّشَ مَنْ عَطَّشَ آلَ مُحَمَّدٍ اللَّيْلَةَ " . فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ . وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ إِلاَّ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ اسْتَاقُوا إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin As-Sarx, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Wahb, wuxuuna yiri: Waxaa sidoo kale ii warramay Yaxya bin Ayuub iyo Mucawiyah bin Saalix, oo ka werinaya Yaxya bin Saciid, oo ka werinaya Saciid bin Al-Musayyab, kaas oo yiri: Dad Carbeed ah ayaa u yimid Rasuulka Alle ﷺ waxayna qaateen Islaamka, balse markii dambe way xanuunsadeen. Markaas ayuu Rasuulka Alle ﷺ u diray geel sadaqo ah si ay caanahooda u cabaan una bogsadaan. Intii ay halkaas joogeen, waxay dileen adhijirkii oo ahaa addoonkii Rasuulka Alle ﷺ, waxayna kaxeysteen geelii. Waxay sheegteen in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri: 'Allow, oomiyey qofkii caawa oomiyey qoyska Muxammad.' Sidaas darteed, Rasuulka Alle ﷺ ayaa ciidan u diray si loo soo qabto, waana la soo qabtay. Kadibna waa la jarjaray gacmahooda iyo lugahooda, indhahana waa laga tuuray. Qaar ka mid ah weriyeyaasha ayaa ku daray faahfaahin dheeri ah, marka laga reebo Mucawiyah oo xadiiskan ku sheegay: 'Waxay u kaxeysteen dhulka Shirki-ga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay ka warramaysaa dhac weerar rabshado wata iyo ciqaabtii ka dambaysay.
Qoraalku laftiisu wuxuu sheegayaa sababta dhacdada: koox Carab ah oo Islaamay ayaa xanuunsatay, waxaana loo oggolaaday inay cabbaan caanaha geela; dabadeed waxay dileen adhijirkii oo geela kaxaysteen.
Dhac hubaysan ama weerar rabshado wata oo khatar gelinaya dadka iyo ammaankooda.
Dhul, marka loo eego ereybixinta taariikhiga ah ee werinta, lagu tilmaamay mid aan Muslim ahayn.
Jirdil daran oo jirka waxyeelleeya, kaas oo werintan lagu xusay qayb ka mid ah ciqaabta.
Culimada hore waxay werinnada ku saabsan kooxda Cukl iyo Curayna kaga hadleen xeerarka hirabah iyo ilaalinta nafta iyo hantida. Fuqahadu xeerarka Qur’aanka ee dambiyada rabshadaha wata waxay ku xireen awoodda maamulka xaqa u leh, ee kuma xirin in qofku sharciga gacantiisa ku qaato. Sida ciqaabaha si gaar ah loo fulinayo iyo xiriirka ka dhexeeya qisaasta, ciqaabta iyo toobaddu waa arrimo ay culimadu ku kala aragti duwan yihiin. Silsiladdan daciifka ahi kaligeed caddayn uma aha xeer ciqaabeed oo madax-bannaan; waxaa saldhig u ah werinnada saxiixa ah ee ka xooggan iyo qodobada Qur’aanka ee khuseeya.
- Ilaali nafta iyo hantida dadka kale; cabashooyinku marnaba cudurdaar uma noqdaan rabshad ama xatooyo.
- Kiisaska ciqaabta u daa garsoor awood u leh, hana ka aarsan adigu.
- Hubi kalsoonida werinta ka hor intaadan diin ahaan xeer uga soo saarin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka warramaysaa kooxdii, ka dib markii laga daaweeyay xanuunka, dishay adhijirkii oo geela kaxaysatay.
Sunan an-Nasa'i · #4024 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee an-Nasaa’i sidoo kale waxay ka hadlaysaa arrinta geela iyo weerarka rabshadaha wata.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.