Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4039
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isa ibn Hammadwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا، أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
Waxaa nooga warramay Ciise ibnu Xammaad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabihiis, in koox dad ah ay dhaceen geelii Rasuulka Allah ﷺ, markaas ayaa la jaray gacmahoodii iyo lugahoodii, indhahana waa laga bixiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay ka warramaysaa ciqaab culus oo ka dhalatay weerar xooggan oo dhac ah.
Wuxuu weeraray si uu geela u dhaco.
Dhaawac culus oo jirka loo geysto, kaas oo halkan lagu sheegay inuu qayb ka ahaa ciqaabta la fuliyay.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan xeerarka xiraabah: dhac hubaysan iyo faafinta rabshad iyo amni-darro. Kama soo qaataan in shakhsiyaadku iyagu ciqaab fulin karaan; ciqaabtu waxay u taallaa maamulka awoodda u leh, waana in lagu saleeyaa daliillada iyo xeerarka sharciga ee khuseeya. Qoraalku wuxuu xusayaa ciqaab aan caadi ahayn oo aad u culus, balse keligiis oggolaansho uma aha in qofku gacantiisa wax ku qaato.
- Rabshad ama tuugo darteed ha ka aargudan adigu; la xiriir maamulka awoodda u leh.
- Dadka iyo hantidooda ilaali, dhac rabshado wataana si ammaan ah oo degdeg ah u soo sheeg.
- Kiisaska ciqaabta ha loo qiimeeyo si taxaddar leh, iyadoo lagu salaynayo daliil, awood sharciyeed iyo habraac caddaalad ah.
Werintani waxay ka tirsan tahay werinno taxane ah oo ku saabsan dhaca geela, waxayna bixisaa macluumaad dheeraad ah.
Sunan an-Nasa'i · #4040 (Sahih Lighairihi)Iyaduna waxay ka hadlaysaa jawaabta laga bixiyo dhac rabshado wata, waxayna ka caawisaa in werinnada lagu fahmo mawduuca xiraabada.
Sahih al-Bukhari · #233 (Sahih)Werintani waxay ka warramaysaa arrintii dad ka tirsanaa qabiilka Cukl, waana tusaale caan ah oo barbar socda oo ku saabsan ciqaab culus oo ka dhalatay rabshad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.