Sunan an-Nasa'i, xadiiska 404
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ نَوْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنَابَةِ أَيَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ .
Waxaa nooga warramay Shucayb bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan bin Mahdi, oo ka weriyey Mucawiyah bin Saalix, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qays, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caa'isha siduu u seexan jiray Rasuulka Allah ﷺ markuu janaabo ku jiro. Ma qubeysan jiray intaanu seexan ka hor mise wuu seexan jiray intaanu qubeysan ka hor? Waxay tiri: 'Labadaasba wuu samayn jiray. Mararka qaarkood wuu qubeysan jiray dabadeedna wuu seexan jiray, mararka qaarna wuu weyseysan jiray dabadeedna wuu seexan jiray.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi ﷺ wuxuu janabah ka dib seexan karay isagoo qubays sameeyay ama weyso qaatay.
Xaalad nijaaso weyn oo caado ah, tusaale ahaan galmo ka dib.
Qubayska waajibka ah ee jirka oo dhan biyo lagu maydho.
Weyso yar oo lagu maydho wejiga, gacmaha, madaxa iyo cagaha.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in qofka janabah qaba aanu khasab ku ahayn inuu marka hore qubaysto si uu u seexdo. Weyso qaadashada ka hor hurdadu waa isdaahirin la jecel yahay; sidoo kale qofku wuu qubaysan karaa ka hor hurdada. Xadiisku wuxuu bannaynayaa labada hab, mana ka dhigayo qubayska hurdada ka hor mid waajib ah.
- Qofka janabah qaba ee doonaya inuu seexdo wuxuu marka hore qaadan karaa weyso; qubaysku khasab ma aha inuu isla markiiba dhaco.
- Qubayska u qorshee ka hor salaadda ay daahirnimadu shardi u tahay, si aad cibaadada waqtigeeda ugu gudato.
- Xusuusnow dabacsanaanta ay Sunnadu bannaysay: Nabi ﷺ mararka qaarkood wuu qubaysan jiray, mararka qaarkoodna weyso ayuu qaadan jiray ka hor hurdada.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla cutubka ku jira isaguna wuxuu ka hadlayaa isdaahirinta marka janabah la joogo, wuxuuna gacan ka geystaa in la fahmo habka hurdada iyo weysada.
Sunan an-Nasa'i · #403 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu si toos ah ugu xiga qoraalkan, wuxuuna isaguna ka hadlayaa sida loola dhaqmo janabah iyo isdaahirinta cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.