Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4042
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 5Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَطَّعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللَّهُ فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ } الآيَةَ كُلَّهَا .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Cajlaan, oo ka weriyey Abuu az-Zinaad, in markii Rasuulka Allah ﷺ uu gooyay gacmaha iyo lugaha kuwii xaday geeliisa, dabna ku gubay indhahooda, uu Allah canaantay arrintaas darteed. Markaasuu Allah Sareeye soo dejiyay aayadda oo dhan: {Abbaalka kuwa la dagaalama Allah iyo Rasuulkiisa...}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warbixintan daciifka ahi waxay ciqaabta ku xiriirinaysaa aayadda 5:33.
Dembi rabshado hubaysan leh iyo dadka oo loo hanjabo si ammaankooda loo waxyeelleeyo.
Indhaha oo si daran loo dhaawaco ama loo gubo.
Ciqaabo shareecadu qeexday oo, sida fiqiga Islaamku dhigayo, ay maamullo awood u leh fuliyaan marka shuruudaha la buuxiyo.
Culimada hore waxay ka hadlaan qisada reer Ukl marka ay fasirayaan aayadda 5:33 iyo xeerarka xiraabada. Waxay kala saaraan werinnada xooggan ee dhacdada ka warramaya iyo silsiladdan daciifka ah; werintani keligeed ma dejin karto xeer sharci ah. Culimada fiqigu waxay sidoo kale adkeeyaan in ciqaabtu aanay shaqsiyaad u bannaanayn, balse arrimaheeda lagu maamulo maxkamadayn iyo iyadoo la tixgelinayo shuruudaha khuseeya.
- Ha ku dhisin xukunnada diineed ee ciqaabaha werin daciif ah oo keliya.
- Tuhun dembi ama aargoosi marna ha u oggolaan inuu isu beddelo qofku sharciga gacantiisa ku qaato; kiisaska ciqaabtu waxay hoos yimaadaan maxkamado awood u leh.
- Marka arrin sharciyeed oo culus timaaddo, la tasho Qur’aanka, xadiisyada la isku halayn karo iyo fasiraadda culimada aqoonta u leh.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay ka warramaysaa reer Ukl iyo ciqaabtii; waxayna il xooggan u tahay arrintan taariikhiga ah.
Sahih al-Bukhari · #1501 (Sahih)Werintan kale ee Anas waxay sidoo kale ka hadlaysaa kooxdii geela kaxaysatay, waxayna warbixinta ku taageeraysaa silsilad xooggan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.