Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4045

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Anas

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yusuf ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Ma'marمَعْمَرٌ
  5. 5Ayyubأَيُّوبَ
  6. 6Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  7. 7Anasأَنَسٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ جَارِيَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ ‏.‏

Tarjumaad

Yuusuf bin Saciid ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Xajjaaj ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Macmar ayaa ii warramay, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Anas, in nin uu dilay gabadh reer Ansaar ah sababo la xiriira dahabkeeda, dabadeedna uu ku tuuray ceel biyo-la'aan ah, madaxana dhagax kaga burburiyey. Markaas ayuu Nabigu ﷺ amray in dhagax lagu dilo ilaa uu ka dhinto.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebigu ﷺ wuxuu amray in loo aarguto dilka gabar loo dilay dahabkeeda awgiis.

Erayada adag oo la sharxay
Ansaar

Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo muslimiinta halkaas joogay.

qāliib

Ceel; halkan waa ceelkii uu dambiiluhu ku riday dhibbanaha.

Dhagax lagu dilay

In dil lagu fuliyo dhagaxayn, sida uu dhigayo amarka garsoorka ee riwaayaddan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dilka ula kaca ahi yahay dembi aad u culus, nidaamka sharciguna ilaaliyo nolosha iyo hantida. Riwaayaddu waxay ka warramaysaa amar garsoor oo ku saabsan kiis gaar ah; shakhsiyaadka xaq uma siinayso inay iyagu aargutaan. Xeerarka aargudashada iyo caddayntu waxay hoos yimaadaan garsoor awood u leh.

Casharrada maanta
  1. Ilaali nolosha qof kasta, si adagna u diid rabshad lagu geysto hanti ama dahab awgiis.
  2. Dambiyada ha baaraan oo ha maareeyaan garsoorayaal awood u leh; weligaa ha iskaa u aargudan.
  3. Rabshadaha iyo hanjabaadaha u sheeg masuuliyiinta awoodda u leh, dhibbanayaashana taageer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.