Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4095

Waxaa weriyey Sa'id ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'id ibn Zayd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ دَاوُدَ - الْهَاشِمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Raafic iyo Maxamed bin Ismaaciil bin Ibraahiim, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sulaymaan - oo ah ina Daauud - al-Haashimii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Cubaydah bin Maxamed bin Cammaar bin Yaasir, oo ka weriyey Dalxah bin Cabdullaahi bin Cowf, oo ka weriyey Saciid bin Zayd, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii lagu dilo isagoo difaacaya hantidiisa, waa shahiid. Qofkii lagu dilo isagoo difaacaya ehelkiisa, waa shahiid. Qofkii lagu dilo isagoo difaacaya diintiisa, waa shahiid. Qofkii lagu dilana isagoo difaacaya naftiisa, waa shahiid."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof lagu dilo isagoo isdifaacaya waxaa loo tiriyaa shahiid.

Erayada adag oo la sharxay
Shahiid

Qofka Alle siiyo ajarka gaarka ah ee shahiidka; tani macnaheedu ma aha in qofku naftiisa u raadsado dhimasho.

Difaacid

Ka ilaalinta weerar xaqdarro ah, iyadoo lagu ekaanayo xuduudaha waxa bannaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in la difaaco nafta, qoyska, hantida iyo diintu ay tahay wax bannaan. Qofkii si xaqdarro ah loogu dilo difaac noocaas ah, sida werintu sheegtay, wuxuu helayaa ajarka shahiidka. Tani oggolaansho aargoosi ama xoog xad-dhaaf ah ma aha: difaacu wuxuu ku xiran yahay xeerarka shareecada Islaamka iyo ka hortagga dulmi ka weyn. Hadalku wuxuu ka hadlayaa ajarka marka dhimasho dhacdo, mana aha waajib in iska horimaad la galo.

Casharrada maanta
  1. Naftaada iyo dadka kale ka ilaali dulmiga, balse ka fogow aargoosiga iyo xoogga xad-dhaafka ah.
  2. Ixtiraam nafta, hantida iyo qoyska dadka kale; haddii khatar jirto, raadso gargaar ku habboon.
  3. Ha raadin khatar si aad u hesho shahiidnimo: xadiisku wuxuu ka hadlayaa ajarka qof si xaqdarro ah loo dilo isagoo si bannaan isu difaacaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.