Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4096

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Qaasim bin Sakariya bin Diinaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Camr Al-Ashcathii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabthar, oo ka weriyey Mudarrif, oo ka weriyey Sawaadah bin Abi Al-Jacda, oo ka weriyey Abuu Jacfar, wuxuu yiri:

"Waxaan la fadhiyey Suwayd bin Muqrin, markaasuu wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii lagu dilo isagoo difaacaya naftiisa dulmiga, waa shahiid.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof lagu dilo isaga oo iska difaacaya dulmi waxaa loo tiriyaa shahiid.

Erayada adag oo la sharxay
dulmi

Ku xadgudubka xuquuqda qof, sida weerar sharci-darro ah.

shahiid

Qofka Alle siiyo ajarka gaarka ah ee shahiidka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay riwaayaddan ka fahmeen in ay bannaan tahay in xuquuqda qofka laga difaaco dulmi, qofkii arrintaas lagu dilo-na uu helayo ajarka shahiidka. Tani oggolaansho uma aha aargoosi qofku iskiis u fushado: is-difaacu wuxuu ku eg yahay inta loo baahan yahay, mana bannaana inuu keeno dulmi ka weyn. Mad-habyadu xeerarka is-difaaca waxay ku daraan mabaadi’da guud ee sharciga ee ku saabsan xuquuqda, waxyeellada iyo ka hortagga xoogga xad-dhaafka ah.

Casharrada maanta
  1. Naftaada ama qof kale ka difaac dulmiga, adigoo ku ekaanaya difaac lagama maarmaan ah oo isu dheellitiran.
  2. Marka khilaaf yimaado, raadi gargaar sharci ah kana fogow aargoosi aad iskaa u fuliso.
  3. Aqoonso karaamada qofka naftiisa ku waaya isaga oo dulmi iska celinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.