Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4097
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubayr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Ibn az‑Zubayrابْنِ الزُّبَيْرِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Fadl ibn Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Ibn Daawuus, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibn Az-Zubayr, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Qofkii seefkiisa soo bixiya kadibna dhiga [si uu dadku u dilo], dhiigiisu waa bannaan yahay [waa la daadin karaa]."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii seef u la baxa inuu dadka weeraro, wuxuu isu bandhigayaa in lagula xisaabtamo.
In hub la soo bixiyo oo dadka loogu hanjabo ama lagu weeraro.
Waa digniin adag oo sheegaysa in weeraryahanku masuul ka yahay cawaaqibta rabshaddiisa; tani oggolaansho uma aha in qofku iskiis caddaalad u fushado.
Culimadu hadalkan waxay u fahmaan digniin culus oo ka dhan ah rabshadaha hubaysan iyo khatar gelinta dadka. Weedhani qofna xaq uma siinayso inuu iskiis qof u dilo: qiimaynta iyo fulinta cawaaqibta ciqaabta dembigu waxay u taallaa hay’adaha awoodda u leh, iyadoo la raacayo xeerarka caddaaladda iyo isdifaaca. Fuqahada Islaamku waxay aqoonsan yihiin in laga gaashaanto weerar degdeg ah, balse waxay arrintaas ku xaddidaan wixii loo baahan yahay si khatarta loo joojiyo.
- Hub ha u soo bixin inaad qof cabsi geliso; ka durug oo wac adeegyada gurmadka haddii khatar jirto.
- Isdifaaca u adeegso oo keliya waxa lagama maarmaanka u ah joojinta weerar degdeg ah, kana fogow inaad iskaa caddaalad u fuliso.
- Ilaali amniga bulshada adigoo hanjabaadaha si dhab ah u qaadanaya, rabshaddana u gudbinaya hay’adaha awoodda u leh.
Werintan oo ku jirta isla cutubka waxay sidoo kale ka hadlaysaa hub la bixiyo, waxayna digniinta ka dhanka ah hanjabaadda hubaysan ka caawisaa in macnaheeda la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #4098 (Sahih Muquf)Qoraalku wuxuu bixinayaa weedh la mid ah oo ku timid isla silsiladda werinta, balse waxaa loo soo bandhigayaa hadal uu yiri Ibnu az-Zubayr, ee ma aha hadal uu yiri Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.