Kitaabka Dahirinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 41

Waxaa weriyey Salman al-Farsi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Salman al-Farsi

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ‏.‏ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Mucawiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Cabdirraxmaan binu Yaziid, oo ka weriyey Salmaan, wuxuu yiri: Nin baa ku yiri isaga, 'Saaxiibkiin (Nabiga ﷺ) xataa wuxuu idin baraa sida saxarada loo tuuro!' Wuxuu yiri, 'Haa, wuxuu naga reebay inaan u jeedno Qibladda markaan saxaroonayno ama kaadinayno, ama aan ku istinjaano gacanteena midig, ama aan ku filnaano wax ka yar saddex dhagax.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Maxamed ﷺ wuxuu baray nadaafad taxaddar leh oo musqusha ah iyo akhlaaq ku habboon.

Erayada adag oo la sharxay
Qiblada

Jihada Kacbada ee Maka, taas oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Istinjāʾ

Is-nadiifinta jirka ka dib kaadida ama saxarada.

Saddex dhagax

Tirada ugu yar ee agabka wax lagu nadiifiyo ee lagu xusay duruufihii waagaas; ujeeddadu waa in lagu nadiifiyo agab adag oo ku habboon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Islaamku muhiimad siinayo nadaafadda qofka iyo karaamadiisa, xataa marka musqusha la isticmaalayo. Weedhu waxay xusaysaa saddex fal oo la reebay: in Qiblada loo jeesto marka la kaadinayo ama la saxaroonayo, in gacanta midig wax lagu nadiifiyo, iyo in wax ka yar saddex dhagax lagu ekaado. Fuqahadu si gooni ah ayay uga hadlaan sida mamnuucidda Qiblada loo jeesto ay uga dhaqan gasho gudaha iyo dibadda dhismayaasha; mad-habyada fiqiguna waxay arrintan ka bixiyeen faahfaahin sharciyeed oo dheeraad ah.

Casharrada maanta
  1. Marka la is-nadiifinayo ka dib musqusha, isticmaal gacanta bidix, gacanta midigna hawlo kale u reeb.
  2. Si taxaddar leh ula dhaqan jihada salaadda, kuna xisaabtan xeerarka khuseeya isticmaalka musqusha.
  3. Nadaafadda si dhab ah u qaado, xataa marka ay tahay arrin gaar loo sameeyo nolol maalmeedka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.