Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4107
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, kaas oo ka weriyey Abii az-Zacraa’, isna uu ka weriyey adeerkiis Abul-Axwas, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuuna yiri:
“Caayda Muslimku waa faasiqnimo (dambi weyn), la dagaallankiisuna waa kufr.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslim aflagaadiddiisu waa dembi weyn; la dagaallankiisuna waa gaalnimo.
Caasinimo weyn oo Alle loo geysto iyo ka tegidda dhaqanka suubban.
Gaalnimo. Hadalkan dhexdiisa waxay tilmaamaysaa dembi aad u culus iyo digniin; qofka si toos ah ugama dhigto gaal.
Culimadu erayadan waxay u fahmeen digniin adag oo ka dhan ah aflagaadada iyo rabshadaha hubaysan ee dhex mara muslimiinta. Erayga kufr halkan wuxuu tilmaamayaa culayska falka, mana aha riddaysi si toos ah u dhacaya; takfiirku wuxuu leeyahay shuruudo adag iyo waxyaabo ka hor istaagi kara. Madh-habyadu waxay mamnuucaan rabshadaha xaqdarro ah, waxayna adkeeyaan in khilaafaadka lagu xalliyo xeerarka shareecada, ee aan qofku iskiis garsoore uga noqon.
- Muslim ha ula hadlin si bahdil ah; markaad xanaaqdo, aamusi oo hadal deggan ku hadal.
- Khilaafaadka ku xalliya dhexdhexaadin sharci ah, hana ku aargudin rabshad adigu iska samaysatay.
- Erayga culus ee kufr ha uga dhigan marmarsiiyo aad dadka kale gaalnimo ugu xukunto.
Werintani waxay xiganaysaa isla hadalkii Cabdullaahi ibn Mascuud, waxayna xoojinaysaa mamnuucidda aflagaadada iyo rabshadaha.
Sunan an-Nasa'i · #4106 (Sahih Isnaad Mauquf)Werintani sidoo kale waxay xambaarsan tahay digniinta ka dhanka ah aflagaadaynta iyo la dagaallanka muslimka.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa sababaha xaddidan ee dhiigga muslimka lagu bannayn karo, waxayna adkaynaysaa xurmada nolosha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.