Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4116
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Mansurمَنْصُورٌ
- 5Rib'iرِبْعِيًّا
- 6Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَشَارَ الْمُسْلِمُ عَلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ بِالسِّلاَحِ فَهُمَا عَلَى جُرُفِ جَهَنَّمَ فَإِذَا قَتَلَهُ خَرَّا جَمِيعًا فِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Maxamuud ibnu Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Abuu Daawuud, oo ka weriyay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Mansuur, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ribciyy oo ka sheekeynaya Abuu Bakrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii Muslimku walaalkiisa Muslimka ah hub ku fiiqo, labadooduba waxay joogaan cirifka Jahannamo, haddii uu dilana, labadooduba way ku wada dhacayaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslim walaalkii hub ugu hanjaba wuxuu khatar gelinayaa labadoodaba.
Digniin culus oo ku socota qofka naftiisa ugu bandhigaya khatar weyn Aakhiro, isagoo ku dhaqmaya falal rabshado leh.
In hub qof lagu beegsado ama loogu hanjabo, xitaa haddii aan weli dhaawac la geysan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ay xaaraan tahay in qof Muslim ah hub loogu hanjabo, xitaa haddii qofka falka samaynaya uu sheegto inuusan dhab ahaan doonayn inuu wax ku dhufto. Digniintu waxay caddaynaysaa sida ay u weyn tahay ilaalinta badbaadada iyo nolosha qofka. Dil dhab ah haddii la geystana, dembigu intaas wuu ka sii weyn yahay; xukunka qof gaar ahna Allah ayaa iska leh, mana bannaana in si fudud loo go'aamiyo.
- Weligaa hub qof ha ku beegsan kaftan, hanjabaad ama xanaaq darteed.
- Jooji muranka marka uu rabshad isu beddelayo, oo caawimo raadso si qof walba loo badbaadiyo.
- Ilaali badbaadada iyo karaamada dadka kale, xitaa marka aad isku khilaaftaan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa khatarta rabshadaha Muslimiinta dhexdooda, waxayna adkaynaysaa culayska hanjabaadda hubka.
Sunan an-Nasa'i · #4118 (Sahih)Werintu waxay ka digaysaa in Muslimiinta hub iskula dagaallama ay mutaysanayaan ciqaab culus.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in dhiigga qofka Muslimka ahi yahay mid la dhawray, marka laga reebo xaalado si gaar ah loo qeexay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.