Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4130
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Zurarawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلاَّلاً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Surara, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka yimid Ayuub, ka yimid Muxammad binu Siiriin, ka yimid Abuu Bakra, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Ha ku noqonina baadida kadib markaan tago, idinkoo qaarba qaarka kale luqunta ka goynaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu uga digayaa Muslimiinta inaysan is dilin isaga dabadii.
Ka leexashada hanuunka saxda ah; halkan waxay la xiriirtaa in Muslimiin kale loo geysto rabshad.
Weedh sawir leh oo looga jeedo inay is dilaan.
Culimadu waxay digniintan u fahmeen inay tahay mamnuucid adag oo ka dhan ah dhiig-daadinta dhexdooda, iyo baaq midnimo. Erayga sheegaya in tani tahay baadi wuxuu muujinayaa sida ay u culus tahay dilka Muslimiinta; mana aha fasax qof loogu xukumo gaalnimo iyada oo aan jirin sal sharci oo sax ah. Madhhabyada fiqiga ee dhaqanka ahi waxay dilka xaqdarro ah u tixgeliyaan dembi weyn, waxayna dhigayaan in arrintiisa lagu maareeyo xeerarka garsoorka iyo awoodda sharciga ah, ee aan lagu qaadan aargoosi qofeed.
- Khilaafaadka kaga jawaaba wada hadal iyo dhex-dhexaadin, marnaba rabshad ama hanjabaad.
- Ha faafinina baaqyo aargoosi ama rabshad kooxeed; hanjabaadaha cadna u gudbiya adeegyada gargaarka ee awoodda u leh.
- Midnimada ku dhisa in khilaafaadka si caddaalad leh looga wada hadlo, dadka kalena aan lagu xaqirin asalkooda ama caqiidadooda.
Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa digniinta ah inaan dib loogu noqon dagaal iyo dhiig-daadin dhexmarta Muslimiinta Nabiga ﷺ dabadii.
Sunan an-Nasa'i · #4131 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa culayska is-dilka, waxayna sii caddaynaysaa baaqa ah in dhiig-daadinta laga fogaado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.