Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4140
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْهَا قُوتَ سَنَةٍ وَمَا بَقِيَ جَعَلَهُ فِي الْكُرَاعِ وَالسِّلاَحِ عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ .
Cumar wuxuu yiri:
"Hantidii reer Banu Nadir waxay ka mid ahayd Fay'ga uu Allah u fadilay Rasuulkiisa ﷺ, taas oo muslimiintu aysan u bixin dagaal iyagoo fuushan faras ama geel. Wuxuu ka qaadan jiray quutka sanadkiisa, wixii soo harana wuxuu ku bixin jiray faraska iyo hubka oo diyaar u ah jidka Allah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu kaydsaday masruufka hal sano, inta soo hartayna wuxuu ku bixiyey qalab ciidan.
Hanti Muslimiinta soo gaadha iyadoo aan dagaal ama hub la adeegsan.
Koox reer Madiina ah oo hantidooda lagu xusay riwaayaddan.
Fardo iyo qalab kale oo ciidan, kuwaas oo loogu talagalay difaaca iyo arrinta Alle.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in fay’gu aanu si toos ah ugu hoos iman isla qaybinta hantida lagu helo dagaal. Nebi ﷺ wuxuu qoondeeyey masruuf xaddidan, wixii dheeraad ahna wuxuu ku bixiyey danaha guud, oo ay ku jirto qalabka difaaca. Madh-habyadu waxay faahfaahinta qaybinta iyo maamulka fay’ga uga hadlaan iyagoo daliishanaya Qur’aanka iyo riwaayado badan; qoraalkan keligiis ma go’aaminayo faahfaahin kasta.
- Si taxaddar leh u maamul hantida guud, mudnaantana sii baahiyaha la wadaago.
- Qoondee oo keliya inta nolol-maalmeedku u baahan yahay, caddeena sida hantida hadhay loo isticmaalayo.
Riwaayaddan isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa qoondaynta iyo maamulka hantida u soo hoyatay bulshada Muslimka ah.
Sunan an-Nasa'i · #4141 (Sahih)Riwaayaddani waxay si toos ah ugu xigtaa qoraalkan, waxayna sii dhammaystiraysaa sharraxaadda sida loola dhaqmay hantida Banu an-Nadir.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.