Kitaabka Baycada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4153

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Baycada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَنَّ أَبَاهُ الْوَلِيدَ، حَدَّثَهُ عَنْ جَدِّهِ، عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي عُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَمَنْشَطِنَا وَمَكَارِهِنَا وَعَلَى أَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَعَلَى أَنْ نَقُولَ بِالْعَدْلِ أَيْنَ كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Waliid bin Kasiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cibaadah bin Al-Waliid, in aabihiis Al-Waliid uu uga warramay awowgiis, Cibaadah bin As-Saamit, kaas oo yiri:

"Waxaan la galnay Rasuulka Allah ﷺ beyco ah inaan maqalno oo adeecno xilliga dhibtayada iyo dheeftayada, firfircoonidayada iyo daalkayaga, iyo inaan aan kula murmin arrinka dadka loo igmaday, iyo inaan caddaalad ku hadalno meel kasta oo aan joogno, annagoo aan ka baqayn canaan qof canaananaya dartii Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhaarigu waxay isku xidhaysaa addeecidda iyo caddaaladda iyo geesinimada.

Erayada adag oo la sharxay
Beycada daacadnimada

Ballan adag oo lagu muujiyo ku-xidhnaansho iyo fulinta heshiisyada.

In aan maamulka lagu murmin

In aan lagu loollamin hoggaanka ama awoodda laguu aaminay.

In aan laga baqin canaanta cid wax canaanata

In si caddaalad ah loo hadlo oo loo dhaqmo, xataa marka dadka kale arrintaas ku dhaliilaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in maamulka la adeeco marka ay xaaladuhu fudud yihiin iyo marka ay adag yihiinba, inta aan lagu amrin in Alle la caasiyo. Ballanka ah inaan maamulka lagu murmin ma aha oggolaansho dulmi: mu’minku waa inuu si caddaalad ah u hadlo oo u dhaqmo. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mabda’a ah in qof aan Alle ahayn la adeecin marka ay taasi ku lug leedahay caasinimada Alle.

Casharrada maanta
  1. Oofiya heshiisyada iyo masuuliyadaha, xataa marka ay dadaal u baahan yihiin.
  2. Si daacad ah u hadla, dadka caddaaladna ula dhaqma, xataa haddii taas darteed la idin dhaliilo.
  3. Hoggaamiyeyaasha ku adeeca arrimaha bannaan, balse ha raacina amar Alle lagu caasinayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.