Kitaabka Baycada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4166

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Baycada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ مِنَ الأَنْصَارِ مُهَاجِرُونَ لأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِرْكٍ فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mubashshir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Xuseen, oo ka weriyey Yacalaa bin Muslim, oo ka weriyey Jaabir bin Zeyd, wuxuu yiri: Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ, Abuu Bakar iyo Cumar waxay ka mid ahaayeen Muhaajiriinta, sababtoo ah waxay ka hijroodeen mushrikiinta. Sidoo kale, qaar ka mid ah Ansaarta waxay ahaayeen Muhaajiriin, maxaa yeelay Madiina waxay ahayd dhul shirki ah, markaa waxay u yimaadeen Rasuulka Allah ﷺ Habeenkii Al-Caqaba.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muhaajirnimadu waxay ka dhigan tahay in la doorto jidka Allah oo laga tago shirkiga.

Erayada adag oo la sharxay
Muhaajiriinta

Dadkii degaannadoodii uga tegay diintooda awgeed.

Ansaarta

Gargaarayaashii Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo muslimiinta.

Shirkiga

In Allah cibaadada ama sifooyinka Ilaahnimada lala wadaajiyo cid kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Xadiiskani wuxuu muujinayaa in hijradu aanay tilmaamayn oo keliya guuritaankii Makka ilaa Madiina: Ibnu Cabbaas wuxuu magaca sidoo kale ku xidhiidhinayaa ka tagista mushrikiinta iyo ku dhaqanka caqiidadooda. Xuska qaar ka mid ah Ansaartu wuxuu muujinayaa inay Nabiga ﷺ u yimaadeen oo ay daacadnimo ugu ballanqaadeen ka hor degitaankii caanka ahaa ee bulshada muslimiinta. Sidaas darteed, culimadu waxay kala saaraan hijradii taariikhiga ahayd ee Madiina loo guuray iyo macnaha joogtada ah ee ah in laga tago waxa Allah reebay.

Casharrada maanta
  1. Ka tag caadooyinka iyo doorashooyinka Allah reebay, xataa haddii aanad degaan beddelan.
  2. Soo dhowee oo si dhab ah u caawi dadka doonaya inay diintooda ku dhaqmaan.
  3. Daacadnimada Allah ku lammaani niyad suuban iyo ficil masuuliyad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.