Sunan an-Nasa'i, xadiiska 421
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Al‑Ash'ath ibn Abu ash‑Sha'thaالأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ
- 5Aabbihii, Abuأَبِيهِ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَقَالَ بِوَاسِطٍ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Al-Ashcath ibn Abii Ash-Shac-thaa’, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri:
“Nabigu ﷺ wuxuu jeclaan jiray inuu ku billowdo dhanka midig intii uu awoodo marka uu daahirinayo, kabaha xiranayo, iyo timaha shanleynayo.” Waasid-na wuxuu yiri: “Arrimihiisa oo dhan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu nadiifinta iyo is-daryeelka ku bilaabi jiray dhinaca midig.
Isdaahirin lagu sameeyo carro ama boor nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Halkan waxaa loola jeedaa weysaysiga cibaadada iyo is-daryeelka qofka.
In marka hore la isticmaalo dhinaca midig hawlaha ay taasi ku habboon tahay.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in midigta laga bilaabo ay tahay wax la jeclaysto marka la samaynayo hawlo sharaf leh iyo is-daryeel, sida weysaysiga, kabaha xidhashada iyo timaha shanlaynta. Waa sunnah ee waajib ma aha; hawlaha dabiici ahaan bidixda lagu qabto, sidaas ayaa loogu sii dhaqmayaa. Sidaas darteed, werintani waxay taageeraysaa tilmaanta guud ee ah in midigta la hormariyo marka ay ku habboon tahay.
- Kabaha xidhashada iyo is-daryeelka la midka ah, midigta ka bilow.
- Doorbididda midigta ka dhig caado deggan, hana u soo bandhigin waajib ahaan.
- Raac sunnada la tilmaamay marka aad nadiifin iyo is-daryeel maalinle ah samaynayso.
Werintan saxiixa ah ee Caaiisha waxay sharraxaysaa weysaysigii Nebi ﷺ, waxayna kaabaysaa tilmaanta ku saabsan nadiifinta.
Sunan an-Nasa'i · #423 (Sahih)Werintan Caaiisha laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa sida Nebi ﷺ isu nadiifin jiray.
Sunan an-Nasa'i · #419 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale sharraxaysaa isdaahirinta cibaadada, waxayna sunnada la taaban karo gelinaysaa isla macnaha guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.