Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4234

Waxaa weriyey Maimunah bint al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Maymunaمَيْمُونَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى شَاةٍ مَيِّتَةٍ مُلْقَاةٍ فَقَالَ ‏"‏ لِمَنْ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لِمَيْمُونَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا عَلَيْهَا لَوِ انْتَفَعَتْ بِإِهَابِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَكْلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Maymuunah, in Nabigu ﷺ uu maray neef adhi ah oo dhimatay oo la soo tuuray. Wuxuu yiri:

"Yaa leh tan?" Waxay yiraahdeen: "Waa tii Maymuunah." Wuxuu yiri: "Maxay uga faa'iidaysan weyday harageeda?" Waxay yiraahdeen: "Waa mayd (si sax ah looma qalin)." Wuxuu yiri: "Allah, oo Sharaf iyo Weyni leh, wuxuu reebay cunisteeda oo keliya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cunista bakhti xaaraan ah kama hor istaagayso in maqaarkiisa si faa’iido leh loo isticmaalo.

Erayada adag oo la sharxay
Bakhti

Xayawaan dhintay iyada oo aan loo marin gawraca shareecadu farayso.

Maqaar

Lakabka dibadda ee xayawaanka; Nebigu ﷺ wuxuu tilmaamay in si faa’iido leh loo isticmaali karo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in mamnuucidda bakhtigu khusayso cunistiisa, halka maqaarkiisa laga faa’iidaysan karo ka dib marka loo sameeyo daawaynta loo baahan yahay. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha nadiifinta iyo isticmaalka hargaha; faahfaahintu way kala duwan tahay, sidaas darteed riwayaddani fasax uma aha in maqaar kasta shuruud la’aan la isticmaalo.

Casharrada maanta
  1. Ha dayicin agab faa’iido leh; marka hore baar in si bannaan looga faa’iidaysan karo.
  2. Kala saar mamnuucidda cunista iyo xeerarka isticmaalka kale, haddii aad shakisana weydii caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.