Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4295
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Hasan al‑Miqsamiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ
- 2Hajjaj ibn Muhammadحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ لَيْسَ هُوَ بِصَحِيحٍ .
Waxaa ii warramay Ibraahiim ibnul-Xasan al-Miqsamii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xajjaaj ibnu Muxammad, kaas oo ka weriyey Xammaad ibnu Salama, isna uu ka weriyey Abuz-Zubayr, isna uu ka weriyey Jaabir, in Rasuulka Alle ﷺ uu reebay iibinta bisadda iyo eyga, marka laga reebo eyga ugaarta ah. Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Xadiiska Xajjaaj ee ka soo xigashada Xammaad ibnu Salama ma ahan mid saxiix ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay mamnuucaysaa lacagta bisadaha iyo eeyaha, marka laga reebo eeyaha ugaarsiga.
Lacagta loo bixiyo beddelka xayawaan.
Eey loo adeegsado raadinta ama qabashada ugaarta.
Qoraalku wuxuu ka reebayaa qiimaha iibka eeyga ugaarsiga. Culimadu sidoo kale waxay ka doodaan werinno kale oo ku saabsan lacagta eeyaha iyo bisadaha, waxayna isku eegaan marka ay xukun sharci ah ka gaarayaan. An-Nasaa'i wuxuu si gaar ah u tilmaamay in silsiladda halkan lagu soo xigtay, ee Xajjaaj uga timid Xammaad ibnu Salamah, aanay saxiix ahayn; sidaas darteed xukunka yaan lagu salayn silsiladdaas oo keliya.
- Markaad xayawaan ka ganacsanayso, hubi shuruudaha ay culimada fiqhigu u dejiyeen xayawaankaas.
- Xayawaanka si wanaagsan ula dhaqan, hana u oggolaan damaca faa'iidadu inuu waxyeelleeyo daryeelkooda.
- Marka xukun sharci ah la gaarayo, kala saar nuxurka werinta iyo sugnaanta silsiladda gaarka ah ee lagu soo weriyey.
Werintani waxay isla mawduuca kaga xigtaa qoraalkan, waxayna ka caawisaa isbarbardhigga werinnada kala duwan ee ku saabsan qiimaha bisadaha.
Sunan an-Nasa'i · #4296 (Hasan Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa qiimaha xayawaanka, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka ganacsiga xayawaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.