Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4304

Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Adi ibn Hatim

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ وَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأُذَكِّيهِ بِالْمَرْوَةِ وَالْعَصَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَهْرِقِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabdi Al-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, kaaso oo ka weriyey Shucbah, kaasoo ka weriyey Simaak, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Murriy ibnu Qadarii, kaasoo ka weriyey Cadiyy ibnu Xaatim, wuxuu yiri: Waxaan iri:

"Rasuulka Allow ﷺ, waxaan sii daayaa eeygeyga oo wuxuu qabtaa ugaarta, laakiin ma helo wax aan ku gowraco, markaas waxaan ku gowracaa dhagax fiiqan ama ul." Wuxuu yiri ﷺ: "Dhiigga ku daadiyi waxaad doonto, oo magacaaba magaca Allah, ee Cisada iyo Weynaanta leh."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka la gawracayo, waxaa la isticmaali karaa qalab kasta oo ku habboon oo af leh.

Erayada adag oo la sharxay
Xuska magaca Alle

Marka la gawracayo Alle la xuso, badanaa iyadoo la yiraahdo: Bismillaah.

Dhagax ama ul af leh

Qalab lagu goyn karo neefka si dhiiggu u daato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in gawracu aanu khasab ku ahayn mindi oo keliya: qalab kale oo ku habboon oo af lehna wuu ku filan yahay haddii dhiiggu daato, magaca Alle-na la xuso. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudaha habka la adeegsanayo iyo neefka; hadalkani ma aha oggolaansho in xayawaanka loo geysto silic aan loo baahnayn. Riwaayaddu waxay kaloo ka hadlaysaa xaaladda qof ugaarsaday oo aan haysan mindida gawraca ee caadiga ah.

Casharrada maanta
  1. Marka la gawracayo isticmaal qalab ku habboon oo af leh, si taxaddar lehna u dhaqan si looga fogaado silic aan loo baahnayn.
  2. Marka la gawracayo xus magaca Alle, kuna dadaal in la ilaaliyo shuruudaha khuseeya neefka iyo habka gawraca.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.