Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4342
Waxaa weriyey Abu Tha'labah al-Khushani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 6Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ .
Waxaa nooga warramay Camr ibnu Cusmaan, oo ka weriyey Baqiyah, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Az-Zubaydi, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Abuu Idriis Al-Khawlaani, oo ka weriyey Abuu Sacalabah Al-Khushani, in Rasuulka Alle ﷺ uu reebay cunista dhammaan xayawaannada bahalka ah ee leh ilko fiiqan iyo hilibka dameeraha la dhaqdo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay cunista xayawaanka bahalnimada ah ee leh miciyo iyo hilibka dameerka la dhaqdo.
Waa xayawaan ugaarsada oo ilkahooda waaweyn ku qabsada ugaarta.
Waa dameerro guri ama rarid loo dhaqdo, kana duwan dameerrada duurjoogta ah.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in cunista xayawaanka bahalnimada ah ee leh miciyo iyo hilibka dameerka la dhaqdo ay mamnuuc tahay. Afarta madhhab ee Sunniga ahi way aqbalaan mamnuucidda hilibka dameerka la dhaqdo; qeexidda xayawaannada bahalnimada ah iyo qaar ka mid ah noocyada la xiriira waxaa ku saabsan dooddo fiqhi oo dheeraad ah.
- Marka aad hilib iibsanayso, si taxaddar leh u hubi in nooca xayawaanku shareecada Islaamka ku bannaan yahay.
- Marka aad xukunka dabaqayso, kala saar dameerrada la dhaqdo iyo dameerrada duurjoogta ah.
- Haddii aad ka shakido badeecad, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay ama hay’ad xalaal.
Werintan Abuu Tha’labah al-Khushani waxay ka hadlaysaa isla mamnuucidda, waxayna dhammaystiraysaa werinta kale.
Sunan an-Nasa'i · #4340 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa dhacdadii Khaybar iyo mamnuucidda hilibka dameerka la dhaqdo.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa shuruudaha ugaarta lagu soo qabto xayawaan ugaarsi, sida uu sheegay Cadi ibn Xaatim.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.