Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4353

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَنَفِدَ زَادُنَا فَمَرَرْنَا بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَ بِهِ الْبَحْرُ فَأَرَدْنَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْهُ فَنَهَانَا أَبُو عُبَيْدَةَ ثُمَّ قَالَ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ كُلُوا ‏.‏ فَأَكَلْنَا مِنْهُ أَيَّامًا فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ كَانَ بَقِيَ مَعَكُمْ شَىْءٌ فَابْعَثُوا بِهِ إِلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ziyaad bin Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu noo diray Abuu Cubaydah annagoo ku jirna safar dagaal. Markaasay raashinkii naga dhammaaday, waxaanan soo marnay nibiri baddu soo tuftay. Waxaan doonaynay inaan cunno, laakiin Abuu Cubaydah wuu noo diiday. Kadibna wuxuu yiri: 'Annagu waxaan nahay ergooyinka Rasuulka Allah ﷺ oo waxaan u soconnaa jidka Allah, ee cuna.' Maalmo ayaan ka cunnay. Markaan u nimid Rasuulka Allah ﷺ waan u sheegnay, markaasuu yiri: 'Haddii ay wax idiinka hareen, noo soo dira.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nibiri xeebtu soo soo riixay ayaa cunto ahaan loo oggolaaday xilli cunto yari jirtay.

Asalka iyo sababta

Saxaabadu waxay ku jireen duullaan ciidan oo uu hoggaaminayey Abuu Cubaydah markii sahaydoodii cuntadu dhammaatay oo ay heleen nibiri xeebta lagu soo tuuray.

Erayada adag oo la sharxay
sariyya

Duullaan ciidan oo uusan Nebigu ﷺ isagu ka qaybgelin.

nibiri

Xayawaan badeed weyn; dhacdadan dhexdeeda, baddu waxay ku soo tuurtay xeebta.

sahay

Cuntada iyo waxyaabaha kale ee lagama maarmaanka u ah ee ay safarradu wataan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay dhacdadan ka soo daliishadaan in xayawaan badeed ay baddu xeebta ku soo tuurtay la cuni karo, xitaa haddii aan loo gowricin habka caadiga ah. Xadiiskani wuxuu daliil u yahay oggolaanshaha guud ee cunista cuntada badda. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi way ku kala duwan yihiin faahfaahinta xayawaannada badda ee la cuni karo, balse werintani waxay daliil u tahay in xayawaankan weyn la cuni karo.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad safarka ku weydo cunto, si taxaddar leh u baadh ilaha cunto ee bannaan ee la heli karo.
  2. Marka aad shaki qabto, talo ka raadso khabiir oo raac caddayn cad oo ku saabsan waxa bannaan.
  3. Wax badan oo cunto ah dadka kale la wadaag, kana feker baahida bulshadaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.