Kitaabka Ad-Daxaayaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4397

Waxaa weriyey Abu Burdah ibn Niyar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ad-Daxaayaa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Burdah ibn Niyar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ، أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي عَنَاقُ جَذَعَةٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اذْبَحْهَا ‏"‏ ‏.‏ فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَجِدُ إِلاَّ جَذَعَةً ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Yaxye, laga soo xigtay Yaxye. Sidoo kale waxaa noo warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Yaxye, laga soo xigtay Yaxye bin Saciid, laga soo xigtay Bushayr bin Yasaar, laga soo xigtay Abuu Burdah bin Niyaar, inuu gawracay allabarigiisii ka hor intaanu Nabigu ﷺ gawracan, markaas ayuu Nabigu ﷺ amray inuu ku celiyo. Wuxuu yiri:

"Waxaan haystaa ri' yar (Jadhcah) oo aan ka jecelahay laba neef oo waaweyn." Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: "Gowrac." Sida ku timid xadiithka Cubaydullaahi, wuxuu yiri: "Ma heli karo wax aan ahayn Jadhcah," markaasuu Nabigu ﷺ amray inuu gowraco.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii wax allabariyey ka hor salaadda waa inuu mar kale qalaa; orgi yar ayaa ku filnaaday xaalad gaar ah.

Erayada adag oo la sharxay
djaz'a

Lax yar ama orgi yar oo aan weli gaarin da'da neefka weyn ee allabariga.

moesinnah

Neef allabari oo qaangaar ah, gaadhayna da'da looga baahan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in allabariga la qalo ka hor salaadda Ciidda aanu noqonayn allabariga waajibka ah, sidaas darteedna qofku mar kale qalo salaadda ka dib. Ogolaanshaha Abu Burdah loogu oggolaaday inuu qalo djaz'a, fuqahadu waxay ku xidhaan xaaladdiisa gaarka ah; looma qaadan karo xeer guud oo sheegaya in orgi yar qof walba ku filan yahay. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin da'da saxda ah ee neefka looga baahan yahay iyo ka-reebitaannada xoolaha allabariga.

Casharrada maanta
  1. Qorshee in neefkaaga la qalo oo keliya marka salaadda Ciiddu dhammaato.
  2. Hore u hubi in neefku buuxiyo shuruudaha da'da ee madhhabka aad raacdo.
  3. Oggolaansho gaar ah oo werin ku jirta si toos ah ha uga dhigin xeer guud; haddii aad ka shakido, la tasho caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.