Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4408
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلاَّ فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ قَالَ " لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لأَجْزَأَكَ " .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdirraxmaan, oo ka weriyay Xammaad bin Salama, oo ka weriyay Abuu Al-Cusharaa’, oo ka weriyay aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan iri, ‘Rasuulka Allah ﷺ, miyaanay xalaalaynta xooluhu ahayn oo kaliya cunaha iyo laabta sare?’ Wuxuu yiri: ‘Haddii aad bowdada ka toogato, way kugu filan tahay.’
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintu waxay xusaysaa in bowdada laga mudaa ay beddel u noqon karto meesha caadiga ah ee lagu qalo.
Xoolo u qalis sida waafaqsan xeerarka Islaamka.
Meelaha caadiga ah ee laga gooyo cunaha iyo xididdada dhiigga ee waaweyn ee xoolaha.
Hadalka dhexdiisa: wax ku filan in xoolaha lagu qalo.
Culimadu waxay warintan barbar dhigaan daliillada ka xooggan ee ku saabsan dhiigga daadintiisa iyo magaca Alle xusidda. Maadaama silsiladdu daciif tahay, hadalka ku saabsan bowdada laga mudaa looma qaato daliil gooni ah oo xeer guud oo gowrac ah. Madh-habyadu waxay gawraca xaaladda degdegga ah iyo xoolaha aan la xakamayn karin u dejiyaan shuruudo u gaar ah; warintan daciifka ahi ma beddelayso daliilladooda.
- Baro xeerarka la aqoonsan yahay ee gawraca xalaasha ah ka hor intaadan adigu xoolo qalin.
- Haddii aad shakido, talo weydii imaam ama qallaal aqoon leh, hana ku salayn xeer warin daciif ah oo keliya.
- Markaad gawracayso, isticmaal goyn af leh oo xoolaha si wanaagsan ula dhaqan.
Warintan saxiixa ah ee Rafi' ibn Khadij waxay bixisaa tilmaanta hagta: cun waxa dhiigga daadiya, oo magaca Alle lagu xuso.
Sahih al-Bukhari · #2488 (Sahih)Warintan saxiixa ahi waxay bixisaa macne xooggan oo lagu fahmo xeerarka gawraca, waxayna tahay meel isbarbardhig oo lagu kalsoonaan karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.