Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4551
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلَةِ حَتَّى تَزْهُوَ وَعَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَيَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay iibinta geedka timirta ilaa ay bislaato, iyo iibinta sabuulka ilaa uu caddaado oo laga ammaan helo aafooyinka. Wuxuu ka reebay arrintaas qofka iibinaya iyo qofka iibsanaya labadoodaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha la iibin miraha aan bislaan iyo dalagyada aan la hubin ilaa xaaladdoodu caddaato.
Marxaladda timirtu si muuqata u bislaanayso oo midabkeedu isbeddelayo.
Hubanti-la’aan ku jirta iibka, sida shaki ku saabsan keenista ama xaaladda ugu dambaysa ee waxa la iibinayo.
Aafo ama waxyeello kale oo saameyn karta goosashada.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in iibinta miraha geedka saaran iyo badarka sabuulka ku jira ka hor marxaladda bislaanshaha la garan karo ay xaaraan tahay marka goosashadu weli wajahayso khataro muuqda. Mamnuuciddu waxay khusaysaa iibiyaha iyo iibsadaha labadaba. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo ka-reebitaannada saxda ah, balse xeerkan waxay la xiriiriyaan yaraynta ghararka iyo murannada; iibka ka dib marka goosashadu ammaan noqoto oo xaaladdeedu si ku filan u caddaato, mamnuuciddaan kuma jiro.
- Marka dalag la iibinayo, si cad ugu heshiiya goorta uu bislaanayo, la keeni karo, ammaan ku filanna yahay.
- Ha iibsanina hana iibinina dalag ku salaysan filashooyin aan caddayn; khataraha iyo shuruudaha hore u caddeeya.
- Marka qandaraas dalag laga galayo, hubiya in labada dhinacba fahamsan yihiin waxa la iibinayo iyo cidda qaadaysa khatar kasta.
Warintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa Muzabanah, oo ah nooc kala-beddelasho ah oo ay ka jirto hubanti-la’aan ku saabsan tirada ama qiimaha miraha.
Sunan an-Nasa'i · #4550 (Sahih)Warintani waxay waafaqsan tahay mamnuucidda iibinta miraha ka hor inta aan xaaladdoodu ammaan noqon oo caddaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.