Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4557
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْغَافِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ أَتَى بِلاَلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ " مَا هَذَا " . قَالَ اشْتَرَيْتُهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوِّهْ عَيْنُ الرِّبَا لاَ تَقْرَبْهُ " .
Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cammaar, oo ka weriyey Yaxye — kaas oo ah ina Xamsa — wuxuu yidhi: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yidhi: Waxaa iga warramay Yaxye, wuxuu yidhi: Waxaa iga warramay Cuqbah bin Cabdil-Qaafir, wuxuu yidhi: Waxaa iga warramay Abuu Saciid, wuxuu yidhi: Bilaal wuxuu u keenay Rasuulka Alle ﷺ timir nooca Barni ah. Markaasuu Nebigu ﷺ weydiiyey:
"Kani waa maxay?" Bilaal baa ku jawaabay: "Waan soo iibsaday, waxaanan ku beddeshay hal saac laba saac." Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ yidhi: "Alla! Taasi waa isla ribada lafteeda, ha u dhowaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha lagu kala beddelan timir isku nooc ah qaddarro kala duwan.
Halbeeg mug oo dhaqameed oo loo adeegsan jiray badarka iyo timirta.
Nooc timir ah oo caan ka ahaa agagaarka Madiina.
Dulsaar xaaraan ah ama kala duwanaansho xaaraan ah oo ka dhaca qaar ka mid ah wax-is-weydaarsiyada.
Culimadu waxay ka fahmeen in badeecadaha ribawiga ah ee isku nooca ah marka la is-weydaarsanayo ay qaddar ahaan isle'ekaadaan oo isla markiiba la kala wareejiyo. Bilaal wuxuu hal saaʿ oo timir ah ku iibsaday laba saaʿ oo nooc kale ah; Nabiga ﷺ wuu diiday is-weydaarsigaas, wuxuuna baray in kala duwanaanshaha tayadu aanu cudurdaar u noqon karin qaddarro aan isle'ekayn. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay si faahfaahsan u qeexaan qaybaha iyo shuruudaha arrintan khuseeya. Qofkii doonaya inuu is-weydaarsado timir tayooyin kala duwan leh, wuxuu midda hore si gooni ah lacag ugu iibin karaa, dabadeedna midda kale si gooni ah ayuu u iibsan karaa.
- Markaad wax is-weydaarsanayso, ha eegin tayada oo keliya; sidoo kale hubi in xeerarka ganacsiga Islaamku qaddarro isle'eg kaaga baahan yihiin.
- Ha ku kala beddelan timir isku nooc ah qaddarro kala duwan; haddii tayadu kala duwan tahay, samee iib iyo iibsi kala gooni ah.
- Haddii aad ka shakisan tahay heshiis maaliyadeed, ka hor oggolaanshaha talo ka raadso khabiir ku xeel dheer xeerarka ganacsiga Islaamka.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka digayaa kala beddelashada timir qaddarro kala duwan, wuxuuna caddaynayaa sida loo dabaqo mamnuucidda ribada.
Sunan an-Nasa'i · #4556 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu leeyahay silsilad werin oo la xiriirta, wuxuuna arrintaas ku saabsan is-weydaarsiga timirta gelinayaa macne guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.