Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4568

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Xumayd ibn Qays al-Makki, oo ka weriyey Mujaahid, wuxuu yiri: Ibn Cumar wuxuu yiri: 'Diinaarka waa Diinaar, Dirhamkana waa Dirham, wax dheeraad ahna ma dhex mari karaan. Tani waa ballanqaadkii Nabigeenna ﷺ uu nagu amray.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dahab iyo lacag isku nooc ah waa in la isku beddelaa qaddar isle’eg.

Erayada adag oo la sharxay
diinaar

Lacag dahab ah oo la isticmaali jiray xilligii Nebiga ﷺ.

dirham

Lacag qalin ah oo la isticmaali jiray xilligii Nebiga ﷺ.

wax farqi ah ma jiro

Marka la kala beddelanayo macdan qaali ah oo isku nooc ah, qaddarku waa inuu isle’eg yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inaan dahab lagu beddeli karin dahab ka badan, ama qalin lagu beddeli karin qalin ka badan. Werinnada caanka ah ee ribadu waxay caddeeyaan in is-weydaarsigu isla markiiba dhaco. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniyiinta waxay sidoo kale ka doodaan sida xeerarkani ugu khuseeyaan lacagaha kale iyo hababka wax lagu bixiyo.

Casharrada maanta
  1. Dahab ama qalin ha ku beddelan qaddar aan isle’egayn oo isla noocaas ah.
  2. Markaad is-weydaarsanayso lacag ama macdan qaali ah, hubi xeerarka Islaamiga ah ee khuseeya, isla markiibana kala wareeji.
  3. Heshiisyada maaliyadeed si cad u qeex, kana fogow macaamillo lagu heshiiyo faa’iido aan isle’egayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.