Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4682

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Samuraسَمُرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ghundar, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Samurah, in Rasuulullaah ﷺ uu yiri:

"Haddii gabadh ay guuriyaan laba wali, waxay xaq u leedahay kooda hore; qofkii iibiya hal shay laba ninna, waxaa leh kooda hore."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sida ku xusan qoraalka, marka ay jiraan laba heshiis oo guur ama iib ah, kan koowaad ayaa mudnaan leh.

Erayada adag oo la sharxay
wali

Mas’uul ama wakiil guur oo ka qayb qaata guurka sida waafaqsan xeerarka.

kan koowaad

Heshiiska si sharci ah u hirgalay waqti hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadu waxay weedha guurka ka doodaan iyagoo la xiriirinaya ansaxnimada guurka iyo doorka wali; madhhabyadu waxay ku kala duwan yihiin shuruudaha iyo awoodda haweeney qaangaar ah ay guurkeeda iyadu ku geli karto. Weedha iibku waxay waafaqsan tahay mabda’a ah in iib hore loo dhammaystiray aanu iib labaad oo qof kale lala galo meesha ka saari karin. Maaddaama werintani daciif tahay, culimadu xeerarkan waxay ku saleeyaan daliillada guud, ee kuma saleeyaan silsiladdan oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Iibka si cad ugu qeex goorta ay bandhigga iyo aqbalaaddu heshiiska dhaqan gelinayaan.
  2. Heshiisyada guurka ka hubi cidda awoodda u leh inay tallaabo qaaddo iyo in dhammaan shuruudihii loo baahnaa la buuxiyey.
  3. Xukun diini ah ha ku salayn werin daciif ah oo keliya; la tasho daliillo lagu kalsoon yahay iyo culimo aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.