Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4734

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالأَشْتَرُ، إِلَى عَلِيٍّ رضى الله عنه فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لاَ إِلاَّ مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا ‏.‏ فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلاَ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ بِعَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Qays bin Cibaad wuxuu yiri: Aniga iyo Al-Ashtar waxaan u tagnay Cali, Allaha ka raalli noqdee, waxaanan ku nidhi: Ma jiraa wax uu Nebigu ﷺ kuu dardaarmay oo aanu dadka kale u dardaarmin? Wuxuu yiri: Maya, waxaan ahayn waxa ku qoran warqaddan. Kadibna wuxuu soo saaray warqad ku jirtay galka seeftiisa, waxaana ku qornaa:

"Dhiigga Mu'miniintu waa isku mid, iyaguna waa gacan keliya oo ka dhan ah cidday doonaan ha ahaatee, kan ugu hooseeyaana wuxuu bixin karaa magangelyo u taagan dhammaantood. Ogaada, Mu'min laguma dili karo gaal, mana la dili karo qof heshiis ku jira inta heshiiskiisu shaqaynayo. Qofkii dembi gala, dambigu isagaa leh, qofkii qariya dembiilena, waxaa ku dhacda lacnada Allah, Malaa'igta iyo dhammaan dadka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu’miniintu waxay si siman u wadaagaan ilaalinta naftooda, waxayna ka kooban yihiin hal bulsho.

Erayada adag oo la sharxay
hal gacan

Tusaale muujinaya is-garab-istaagga iyo midnimada marka ay jiraan khataro dibadda ka imanaya.

ilaalin siinta

Qof ammaan loo ballanqaado; riwayaddu waxay sheegaysaa in xitaa qofka bulshada ugu darajada hooseeya uu ilaalin noocaas ah ku bixin karo magaca bulshada.

heshiis

Ballan ama dammaanad ammaan oo shaqaynaysa inta muddada lagu heshiiyay ay socoto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in nafta mu’miniintu mudan tahay ilaalin, iyada oo aan loo kala soocin asal ama darajo bulsheed. Bulshadu waa inay si wadajir ah u taageertaa dammaanad ammaan oo sax ah oo uu bixiyay mid ka mid ah xubnaheedu. Qaybta ku saabsan aargoosiga iyo heshiisyada waxaa lagu fasiraa iyadoo la raacayo xeerarka fiqiga Islaamka; ma aha oggolaansho qofku iskiis ugu dhaqaaqo rabshad.

Casharrada maanta
  1. Nolosha qof kasta si isku mid ah u qiimee, kana fogow rabshad ka baxsan habraacyada sharciyeysan.
  2. Dhab u qaado ballanqaad ammaan oo sax ah, xitaa haddii uu bixiyay qof aan bulshada dhexdeeda sumcad badan ku lahayn.
  3. Bulshada ilaali adigoo aan qarin dembiyada ama gabbaad siin dembiilayaasha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.