Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4749

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَتَلَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay An-Nadr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Hilaal bin Yisaaf, oo ka weriyey Al-Qaasim bin Mukhaymirah, oo ka weriyey nin ka mid ah Saxaabada Nabiga ﷺ, in Rasuulullaah ﷺ uu yiri:

"Qofkii dila nin ka mid ah Ahlu-dhimmah ma uri doono carafta Jannada, iyadoo carafteeda laga heli karo masaafo toddobaatan sano oo socdaal ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii dila qof aan Muslim ahayn oo heshiis ilaalin ku jira, waxaa loogu hanjabayaa ciqaab culus.

Erayada adag oo la sharxay
Ahl al-Dhimmah

Dadka aan Muslimka ahayn ee ku hoos noolaa heshiis siinaya ilaalin iyo ammaan.

Urta Jannada

Oraah sarbeeb ah oo tilmaamaysa in qofka laga reebayo abaalmarin weyn, looguna hanjabayo ciqaab culus.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in nolosha qof ku jira heshiis ilaalin oo ansax ahi ay tahay mid xurmo leh, isla markaana dilka xaqdarrada ah ee qofkaasi yahay dembi culus. Hanjabaaddani waxay adkaynaysaa in heshiisyada la dhowro, lana ilaaliyo amniga dadka. Xadiiskani ma aha oggolaansho ay shakhsiyaadku iyagu ciqaab u fuliyaan; garsoorka iyo cawaaqibta sharcigu waxay hoos yimaadaan hay’adaha awoodda u leh.

Casharrada maanta
  1. Weligaa ha jebin amniga qof ku jira heshiis ama ilaalin ansax ah.
  2. Marka ay dhacaan rabshad ama dembi, ha isku dayin inaad adigu garsoorato; la xiriir hay’adaha awoodda u leh.
  3. Heshiisyada iyo ballamaha u qaado waajibaad khasab ah, ee ha u qaadan ballan aan waxba ku khasbayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.