Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4754
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ خَصَى عَبْدَهُ خَصَيْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ " . وَاللَّفْظُ لاِبْنِ بَشَّارٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashaar, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Mucadh bin Hishaam, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, isagoo ka weriyey Qataadah, kaasoo ka weriyey Al-Xasan, isna ka weriyey Samurah, in Nabiga Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii addoonkiisa dilaaciya (xiniinyaha ka jara), waannu dilaacin doonnaa; qofkii addoonkiisa xubin gooya, waannu ka goyn doonnaa." Ereyadanina waa kuwa Ibn Bashaar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraalku wuxuu ka digayaa in addoon la dhaawaco ama la naafeeyo, wuxuuna xusayaa aargoosi sharci ah.
Ka saarista ama curyaaminta xubnaha taranka.
Si ula kac ah oo joogto ah qof jirkiisa u dhaawicid.
Jawaab sharciyeed oo ku saabsan dulmi; ma aha oggolaansho qofku gacantiisa wax ku qaato.
Culimada waxay ciqaabta jirka iyo aargoosiga ku dabaqaan xeerar la xiriira caddaynta, awoodda maamulka sharciga ah iyo isu-dheellitirnaanta; qoraalku qofna uma oggola inuu isagu aargoosto. Maadaama werintani daciif tahay, keligeed xukun sharci ma aasaasi karto. Mamnuucidda guud ee waxyeellayntu waxay ku tiirsan tahay, waxyaabo kale ka sokow, werinta Sahih ah ee «Waxyeello lama geysan karo»; ku-dhaqanka gaarka ah ee aargoosiga iyo magta dhiigga waxaa madhhabyadu ku xiraan shuruudo.
- Ha dhaawicin jirka qof kale; rabshaddana u sheeg hay'adaha awoodda u leh.
- Khilaaf ku raadi xal sharci ah, hana ka aargoosan waligaa gacantaada.
- Qof kasta ula dhaqan si sharaf leh, oo ilaali dadka kugu tiirsan.
Werintan Sahih-ka ahi waxay mamnuucaysaa waxyeellaynta, waxayna sal adag u tahay ka ilaalinta dhaawaca jirka.
Sahih Muslim · #4367 (Sahih)Werintan Sahih-ka ahi waxay ka hadlaysaa aargoosiga dhaawaca jirka, waxayna khusaysaa macnaha guud ee sharciga, iyada oo aan oggolaanayn in qofku iskii wax u fuliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.