Afartanka Xadiith ee An-Nawawi · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi, xadiiska 32

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Buugga: Afartanka Xadiith ee An-Nawawi
الأربعون النووية
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: " لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ" . حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ [راجع رقم:2341]، وَالدَّارَقُطْنِيّ [رقم:4/228]، وَغَيْرُهُمَا مُسْنَدًا. وَرَوَاهُ مَالِكٌ [2/746] فِي "الْمُوَطَّإِ" عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم مُرْسَلًا، فَأَسْقَطَ أَبَا سَعِيدٍ، وَلَهُ طُرُقٌ يُقَوِّي بَعْضُهَا بَعْضًا

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Abu Saciid Sacd bin Maalik bin Sinaan al-Khudri (Allaah ha ka raalli noqdee) in Rasuulka Allaah ﷺ yiri:

"Ma jiro dhibaato la geysto mana jiro dhibaato lagu aargoosto." Waa xadiis xasan ah oo ay wariyeen Ibnu Maajah [eeg lambarka: 2341], ad-Daaraqudni [lambarka: 4/228], iyo kuwo kale oo musnad ah. Waxaa sidoo kale wariyey Maalik [2/746] kitaabkiisa "al-Muwadda" isagoo ka soo xigtay Camr bin Yaxya, isna aabihiis, Nabigana ﷺ qaab mursal ah, wuxuuna ka reebay Abu Saciid silsiladda, balse waxa uu leeyahay wadooyin kale oo is taageeraya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waxyeello geynta iyo in waxyeello lagu aarguto waa mamnuuc.

Erayada adag oo la sharxay
darar

Waxyeello ama dhib uu qof qof kale u geysto.

dirar

In waxyeello lagu celiyo ama qof si ula kac ah mar kale loo dhibo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka soo saareen mabda' guud: waa in waxyeellada dadka laga hortago oo la qaadaa, mana bannaana in qofku iskiis cadaalad u fushado ama uu aargoosto si ay waxyeello cusub uga dhalato. Fiqhiga afarta madhhab ee sunniga ah mabda'an waxay ku dabaqaan, tusaale ahaan, xuquuqda deriska, hantida iyo ka hortagga dhibaataynta. Waxyeellada waxaa lagu qaadaa iyadoo lagu ekaanayo xuduudaha shareecada Islaamka laguna tixgelinayo xuquuqda dhammaan dadka ay khusayso.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso ka hor intaadan ficil samayn in hadalkaaga ama doorashadaadu qof si aan loo baahnayn u dhibayso.
  2. Khilaafka ku xalli adigoon aargudan ama waxyeellada sii kordhin.
  3. Xaaladaha khatarta ah ama waxyeellada leh ku soo gudbi hab ku habboon oo caddaalad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.