Kitaabka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 476

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  3. 3Abu Awanaأَبِي عَوَانَةَ
  4. 4Mansur ibn Zadhanمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ
  5. 5Al‑Walid Abu Bishrالْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ
  6. 6Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
  7. 7Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فِي الظُّهْرِ فَيَقْرَأُ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ يَقُومُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi ibn Al-Mubaarak, oo ka weriyey Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Mansuur ibn Zaadaan, oo ka weriyey Al-Waliid Abii Bishr, oo ka weriyey Abuu Al-Mutawakkil, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, kaasoo yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku istaagi jiray salaadda Duhur isagoo akhrinaya qiyaastii soddon aayadood rakco walba, kadibna wuxuu istaagi jiray salaadda Casri, labada rakco ee horena wuxuu akhrin jiray qiyaastii shan iyo toban aayadood.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Dhuhr ku akhrin jiray Qur’aanka muddo ka dheer labada rakcadood ee hore ee Casar.

Erayada adag oo la sharxay
rakco

Qayb ka mid ah salaadda oo ay ku jiraan istaag, rukuuco iyo sujuud.

Dhuhr

Salaadda waajibka ah ee duhurka.

Casar

Salaadda waajibka ah ee galabtii.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in akhriska labada rakcadood ee hore ee Dhuhr uu caadi ahaan ka dheeraado kan labada rakcadood ee hore ee Casar. Tirada aayadaha la sheegay waxay tilmaamaysaa qiyaasta dhererka; akhrisku wuu ku kala duwanaan karaa suuradaha. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa dhaqankii Nabiga ﷺ, mana waajibinayo tiro aayadood oo go’an.

Casharrada maanta
  1. Waqti sii akhriska salaadda, gaar ahaan rakcadaha hore.
  2. Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoon tirada aayadaha la sheegay u qaadan nidaam go’an oo waajib ah.
  3. Inta aad akhrinayso, ku dadaal feejignaan iyo faham, hana ku koobnaan tirinta aayadaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.