Sunan an-Nasa'i, xadiiska 477
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Xammaad ayaa nooga warramay, kaaso oo ka weriyey Ayuub, kaasoo ka weriyey Abuu Qilaabah, kaasoo ka weriyey Anas bin Maalik, in Nabiga ﷺ uu Madiina ku tukaday salaadda Duhur afar rakco, uuna Dhu-l-Xulayfa ku tukaday salaadda Casir laba rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Dhuhr si buuxda ugu tukaday Madiina, Asrna wuu soo gaabiyey isagoo jidka ku jira.
Hal unug oo ka mid ah salaadda cibaadada Islaamka.
Meel u dhow Madiina, kuna taalla jidka Maka.
Salaadda waajibka ah ee galabtii.
Culimadu waxay ka fahmeen in musaafirku salaadda Casar ee afarta rakco ah ka dhigi karo laba rakco. Kala horreynta dhacdooyinku waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ Dhuhr si buuxda ugu tukaday Madiina, Casarna uu ku soo gaabiyey Dhul-Hulayfa isagoo musaafir ah. Madhhabyadu si gaar ah ayay uga hadlaan goorta qofku xukun ahaan musaafir noqonayo; werintan keligeed ma qeexayso xadka masaafadaas.
- Markaad musaafir tahay oo aad buuxiso shuruudaha soo gaabinta, Dhuhr, Casar iyo Cishaha mid kasta u tuko laba rakco.
- Ka hor intaadan safrin, baro xeerarka salaadda ee musaafirka khuseeya, si taxaddar lehna u dhaqan geli.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa soo gaabinta salaadda marka la safrayo.
Sunan an-Nasa'i · #478 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa mawduuca salaadda iyo safarka ee isla cutubka.
Sahih al-Bukhari · #374 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Anas waxay bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan salaadda inta safarka lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.