Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4798
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Bazi'wuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Al‑Qasim ibn Rabi'aالْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 5Ya'qub ibn Awsيَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ قَالَ " أَلاَ وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَإِ الْعَمْدِ قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdullaahi bin Bazii', wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaziid, oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Al-Qaasim bin Rabii'ah, oo ka weriyey Yacquub bin Aws, in nin ka mid ah Asxaabtii Nebiga ﷺ uu uga warramay in Nebigu ﷺ markuu galay Makka sannadkii Furashada uu yiri: 'Ogaada! Dilka khaladka ah ee ula-kaca loo ekaysiiyo—sida dilka jeedal ama ul—waxaa lagu bixinayaa afartan halaad oo uur leh.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dilka qof lagu dilo karbaash ama ul waxay keenaysaa magdhaw dhiig oo culus.
Fal dilaa ah oo si ula kac ah loo sameeyo, balse aan la adeegsan hub ama hab caadi ahaan loogu talagalay dilka; fuqahadu waxay uga hadlaan qayb gaar ah.
Magdhaw sharci ahaan loo dejiyay oo la siiyo dadka xaqa u leh ee dhibbanaha.
Qaabka magdhawga ee la sheegay: afartan geel dheddig ah oo uur leh.
Fuqahadii hore waxay werintan kaga hadlaan qaybta dilka ula-kac aan dil loogu talagelin: tusaale ahaan, qof ayaa karbaash ama ul adeegsada oo sababta dhimasho. Waxay ka fahmeen in dhacdadan aan si toos ah loogu qaadan dil caadi ah, isla markaana waajibayo magdhawga dhiigga ee la cayimay. Kala soocidda sharciga ah ee saxda ah iyo sida loo dabaqayo waxay ku xiran yihiin qoraallada kale ee dilka iyo xeerarka madhhabka; xadiiskani fasax uma aha in qofku isagu caddaalad ka fushado.
- Rabshadaha alaab lagu gaysto u qaado arrin culus, xataa haddii qofku aanu damacsanayn inuu dilo.
- Eedeymaha iyo sheegashooyinka magdhawga ha qiimeeyaan garsoorayaal iyo khubaro awood u leh; waligaa ha aarsan.
- Dadka ka ilaali rabshadaha khatarta ah, dhacdada kaddibna isla markiiba raadi gargaar caafimaad iyo talo sharci.
Werintani waxay silsilad kale ku soo gudbinaysaa isla xukunka ku saabsan dilka karbaash ama ul iyo magdhawga afartan geel ee uurka leh.
Sunan an-Nasa'i · #4797 (Sahih Lighairihi)Werintan ku dhow waxay xambaarsan tahay isla macnaha aasaasiga ah, waxayna taageertaa fasiraadda qaybta dilka ee la sheegay.
Sunan an-Nasa'i · #4800 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay ka tirsan tahay isla taxanaha ka hadlaya magdhawga dilka ula-kac aan dil loogu talagelin, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xaaladda sharciyeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.